ДИРИЖАБЛЬ - перевод на Английском

• airship
• blimp
• dirigible
• balloon
• zeppelin
• ship

Примеры использования Дирижабль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, что делает дирижабль, Пэм?
Yeah, what does a blimp do, Pam?

Это был дирижабль секса!
That was a sex Hindenburg.

Дирижабль имел деревянную гондолу.
The Ginosaji had a wooden spoon.

Дирижабль над Нюрнбергом.
Himmelserscheinung über Nürnberg.

Это дирижабль.
It's a dirigible.

Ноября 1932 года в течение семи часов дирижабль и тройка самолетов провели разведку сектора шириной в 100 миль.
During a seven-hour period on 18 November 1932, the airship and a trio of planes searched a sector 100 mi wide.

Утром дирижабль был выведен из эллинга,
The airship was removed from its shed in the morning

даже воздушный шар или дирижабль.
even a balloon or blimp.

LZ 3- немецкий жесткий экспериментальный дирижабль, построенный компанией Фердинанда фон Цеппелина во Фридрихсхафене.
The Zeppelin LZ 3 was a German experimental airship constructed in Friedrichshafen under the direction of Ferdinand von Zeppelin.

Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник… недавно совершил вынужденную посадку… из-за проливных дождей прямо за границей города… и сейчас активно ремонтируется.
The intercontinental dirigible Freedom Adventurer… recently downed in a spectacular forced landing… due to torrential rains just outside the city limits… has now been repaired.

Израильский вражеский<< Бомбардир>>( наблюдательный дирижабль) был замечен над городами Сайда и Кафр- Дан, а также над холмами города Тарая.
An Israeli enemy Bombardier(observation balloon) was seen over the towns of Sa'idah and Kafr Dan and the highlands of Taraya town.

Maybach Zeppelin дирижабль дизайн известного высокую производительность
Maybach Zeppelin airship design of the famous high performance

также воздухоплаватель аэростат или дирижабль.
aeronaut balloon or dirigible.

Израильский вражеский<< Бомбардир>>( наблюдательный дирижабль) был замечен на малой высоте над возвышенными районами городов Хирмиль и Эрсаль, а также над горным массивом Антиливан.
An Israeli enemy Bombardier(observation balloon) was seen at low altitude over the highlands of Hirmil and Arsal towns, as well as over the Anti-Lebanon Mountains.

Дирижабль не приземлялся в Исландии, однако он снижался на
The zeppelin did not actually land,

Я вынужден реквизировать данный дирижабль, чтобы помочь Аватару.
I need to commandeer this airship to help the Avatar.

Лок- На находит Алекса, оставляющего родителям очередную подсказку, поэтому Имхотеп создает стену из воды в реке Нил, которая атакует дирижабль, заставляя О' Коннеллов упасть в джунгли Ам- Шера.
Lock-Nah finds Alex leaving clues, so Imhotep makes a wall of water that attacks the dirigible, causing the O'Connells to crash into the jungle of Ahm Shere.

Вы поможете нам починить дирижабль или будете сидеть и ждать, пока до вас не доберется эта штука?
Do you want to help us get this ship up and running, or do you wanna wait around and meet that thing?

Израильский вражеский<< Бомбардир>>( наблюдательный дирижабль) был замечен над районом Джубб- ас- Сувейд на окраине города Хания.
An Israeli enemy Bombardier(observation balloon) was seen over the Jubb al-Suwayd region, on the outskirts of Haniyah town.

Году была засвидетельствована легковоспламен€ юща€ сущность водорода, когда из-за него загорелс€ дирижабль цеппелин"√ инденбург", погибло 36 человек.
Hydrogen's highly flammable nature was witnessed when it ignited the Hindenburg zeppelin airship in 1937, killing 36 people.