ДИСТАНЦИОННОМУ - перевод на Английском

• remote
• distance
• off-site

Примеры использования Дистанционному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приглашение на семинар по дистанционному образованию.
Invitation To Take Part in Seminar on Online Education.

Тунис является председателем Совета управляющих Африканской организации по картографии и дистанционному.
Tunisia chairs the Governing Council of the African Organization of Cartography and Remote Sensing.

Прижмите шкурку к дистанционному диску( 42) для максимального соединения добро дисков« на липучке».
Press the sandpaper to the distance pad(42) to ensure maximum cohesion between their hook-and-loop surfaces.

На нашем портале Вы можете найти репетитора по дистанционному обучению, педагога который окажет Вам помощь в написании
On our website you can find a tutor for distance learning, the teacher who will assist you in writing

Департамент намерен продолжать расширять использование услуг по контрактному и дистанционному письменному переводу как относительно более экономичных методов обработки определенных видов документов.
The Department intends to increase further its reliance on contractual and off-site translation services as comparatively more cost-effective ways of processing certain types of material.

Проректор по качеству и дистанционному образованию( Московский гуманитарный институт,
Vice-Rector for Quality and Distance Education(Moscow Humanitarian Institute,

Проректор по качеству и дистанционному образованию( Московский областной гуманитарный институт,
Vice-Rector for Quality and Distance Education(Moscow Regional Humanitarian Institute,

Курс семинаров и тренингов по дистанционному обучению по программе« Проблемы управленческого учета в Казахстане», 2016 г.
Seminars and workshops on distance education on the program"Problems of management accounting in Kazakhstan", 2016.

Кроме того, Сирия создала инфраструктуру, необходимую для обеспечения доступа к услугам Интернета в масштабах всей страны в целях содействия дистанционному обучению.
In addition, Syria has provided the necessary infrastructure to expand Internet service country-wide in order to encourage distance learning.

обучению в течение всей жизни и дистанционному и электронному( э-) обучению.
life-long learning and distance and electronic(e-) learning.

возможно сотрудничество в организации мероприятий по подготовке специалистов и дистанционному обучению.
and"best practice" with these institutions and may collaborate on training and distance learning initiatives.

На своей 744м заседании 19 мая 2000 года Комитет рассмотрел заявление Международной комиссии по дистанционному обучению.
At its 744th meeting, on 19 May 2000, the Committee considered the application of the International Commission on Distance Education.

Создание новых рабочих мест невозможно в связи с отсутствием широкополосного соединения, препятствующему дистанционному обучению.
The potential for knowledge intensive job creation is limited as the lack of broadband connection hinders distance learning.

В начале 1980- х годов он был завучем по педагогике и открытому и дистанционному обучению учителей начальных классов в Зимбабве.
He was a deputy principal of a secondary technical teachers college and trained primary school teachers through open and distance learning in Zimbabwe during the early 1980s.

Председатель Исследовательского подкомитета Консультативного комитета по дистанционному зондированию, Учебный центр прикладной геодезии
Chairman, Research Subcommittee of the Remote Sensing Advisory Committee, UP Training Center for Applied Geodesy

Работы по дистанционному зондированию Экологической лаборатории Факультета географии
The activities of the Remote Sensing of the Environment Laboratory of the Faculty of Geography

Г-н Мукундо Рао( ИСРО) представил Индийскую программу по дистанционному зондированию в поддержку национального развития и проинформировал об уроках,
Mukundo Rao, ISRO, presented the Remote Sensing in Support of National Development Programme of India

Цели и задачи проекта« Создание банка электронных документов по дистанционному обучению для высшего педагогического образования».
Aims and tasks of the project"Formation of bank of electronic documents in distance learning of higher pedagogical education.

был полностью посвящен дистанционному зондированию Земли с помощью бортовой радиолокационной космической лаборатории.
was entirely devoted to the remote sensing of the Earth by the onboard space radar laboratory.

специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций могли бы принять с целью практического содействия открытому и дистанционному образованию.
could be taken by Member States and the specialized agencies of the United Nations to promote open education and distance learning.