Примеры использования Дисциплинарная комиссия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Совет по отбору судей и Дисциплинарная комиссия.
После того как его апелляция по уголовному делу была отклонена, Дисциплинарная комиссия австрийской гражданской службы официально уволила его с должности аудитора,
After his criminal appeal was denied, the Disciplinary Commission of к лидерам четырех политических партий в парламенте с просьбой разобраться с его делом, Дисциплинарная комиссия" спешно" приняла решение, наметив проведение дисциплинарного устного разбирательства.
учету подарков, Дисциплинарная комиссия, Комиссия по оценке коллективных достижений.
evidence of gifts, Disciplinary Commission, Comission for evaluation of collective performances.В 2002 году дисциплинарная комиссия Министерства внутренних дел кантона Сараево наложила дисциплинарные санкции на шесть сотрудников полиции полицейских управлений Старого Града,
In 2002 the Disciplinary Commission of Дисциплинарная комиссия полиции, действующая публично,
The Disciplinary commission of предусматривает, что дисциплинарная комиссия, на решение которой осужденный подал жалобу в рамках дисциплинарной процедуры,дисциплинарным нарушениям и личным делом осужденного.">
stipulates that the disciplinary commission- against whose decision a convict appealed in a беспристрастным судом было бы обеспечено даже в том случае, если бы Дисциплинарная комиссия не была независимым и беспристрастным трибуналом,
impartial tribunal would therefore be secured even if the Disciplinary Commission were denied Состав Дисциплинарной комиссии, выдвижение кандидатов и отбор ее.
Composition of the Disciplinary Commission and Nomination and Selection.Отлично, я пойду на Дисциплинарную Комиссию и получу наши документы.
Он дважды представал перед дисциплинарной комиссией за преследование и угрозы двум бывшим девушкам.
He went before a disciplinary board twice for stalking and menacing two different ex-girlfriends.что президент дисциплинарной комиссии вынес реше….
announced that the president of the disciplinary committee rule….Не лгите дисциплинарной комиссии.
You don't lie to the disciplinary board.Председатель ряда( административных) специальных дисциплинарных комиссий.
ты подашь рапорт дисциплинарной комиссии!
you are Создание судебного совета и дисциплинарной комиссии укрепило систему назначения независимых
The introduction of the institute of the Judicial Council and Disciplinary Commission strengthened the system of independentОтносительно Дисциплинарной комиссии, не удачным выглядит дублирование формата формирования комиссии по аналогии с формированием Совета по отбору судей КР.
As for the Disciplinary Commission, it is not a good idea to duplicate the format of forming a Новая статья 29- 1 Конституционного закона определяет состав Дисциплинарной комиссии четверо судей и четверо представителей гражданского общества.
The newly introduced Article 29-1 of the Constitutional Law defines the composition of the Disciplinary Board five judges and four representatives of the civil society.По состоянию на время мониторингового визита в страну в состав Дисциплинарной комиссии входили 7 из 9 членов при кворуме 6 членов.
As of the time of the country visit of the monitoring group, the Disciplinary Commission consisted of seven out of nine members with a quorum of six members.Мы собрали дисциплинарную комиссию, чтобы принять решение об адекватных мерах в отношении доктора Чи Парк, по результату ее действий 7 октября этого года.
We have convened the disciplinary committee to decide the appropriate action that should be taken against Dr. Chi Park as a result of her actions on October 7th of this year.
