ДИСЦИПЛИНАРНЫХ КОМИТЕТОВ - перевод на Английском

• disciplinary committees
• disciplinary committee

Примеры использования Дисциплинарных комитетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что в три секретариата Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций из секретариатов объединенных апелляционных советов/ объединенных дисциплинарных комитетов в Женеве, Найроби
Upon enquiry, the Committee was informed that a total of 142 cases had been transferred to the three United Nations Dispute Tribunal registries from the joint appeals board/joint disciplinary committee secretariats in Geneva,

введя в состав объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов юристов и других специалистов по правовым вопросам.
by full-time posts and including lawyers and other legal professionals in the Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees.

наряду с этим потребуются параллельные активные меры со стороны дисциплинарных комитетов Высшего совета мировых судей.
emphasizes that this will need to be accompanied by active measures from the Disciplinary Committees of the Supreme Council of Magistracy.

полученных от объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов( два в Найроби и одно в Нью-Йорке),
three from the former Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees(two in Nairobi and one in New York)

Июля 2009 года после упразднения объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов в Женеве, Найроби,
On 1 July 2009, following the abolition of the Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees in Geneva, Nairobi,

169 были переданы 1 июля 2009 года из бывших объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов; b 143 были переданы 1 января 2010 года из Административного трибунала Организации Объединенных Наций;
169 were transferred on 1 July 2009 from the former Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees;(b) 143 were transferred from the United Nations Administrative Tribunal on 1 January 2010;

секретариатами объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов, а также об их отдаче и вкладе с точки зрения отправления правосудия.
the Administrative Law Unit and the secretariats of the Joint Appeals Boards and the Joint Disciplinary Committees and their impact on and contribution to the administration of justice.

секретариатами объединенных апелляционных советов и объединенных дисциплинарных комитетов в Центральных учреждениях
the secretariats of the Joint Appeals Boards and Joint Disciplinary Committees at Headquarters and Geneva,

Член Дисциплинарного комитета младшего медицинского персонала Центральная провинция.
Member Nurses Disciplinary Committee Central Province.

Объединенный дисциплинарный комитет.
Joint Disciplinary Committee UNAT.

Объединенные дисциплинарные комитеты занимаются дисциплинарными делами.
Joint Disciplinary Committees deal with disciplinary cases.

Председатель Дисциплинарного комитета Коллегии адвокатов, 1985- 1991 годы.
Chairman, Disciplinary Committee of the Bar, 1985-1991.

Четырежды назначался председателем Дисциплинарного комитета гражданской службы.
Appointed Chairman of Civil Service Disciplinary Committees on four occasions.

Председатель Дисциплинарного комитета Общества юристов Малави, 1987- 1995 годы;
Chairman, Malawi Law Society Disciplinary Committee, 1987-1995.

Дисциплинарные комитеты принимают внутренние правила процедуры
The disciplinary committees have adopted internal rules

Дисциплинарного комитета, Группы по рассмотрению жалоб.
Disciplinary Committee, the Panel on Discrimination.

Объединенные дисциплинарные комитеты, Женева 9 5.
Joint Disciplinary Committees, Geneva 9 5.

В связи с этим вы предстанете перед дисциплинарным комитетом, чтобы принести извинения за свои действия.
You will therefore appear before the disciplinary committee To apologize for your actions.

Объединенные дисциплинарные комитеты.
Joint Disciplinary Committees.

Объединенный дисциплинарный комитет.
Joint Disciplinary Committee.