ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• for national
• for domestic
• for country
• for local
• for nationals

Примеры использования Для национальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без ущерба для национальных требований или требований страны- импортера.
Without prejudice to national or importing countries.

Главное препятствие для национальных дней вакцинации.
Major obstacle to national immunization days.

Ассоциация Норден является кооперативным органом для национальных ассоциаций стран Северной Европы.
Norden Associations Federal is a cooperative body for the national Nordic associations.

Примерно 1000 образцов для национальных лабораторий по наркотикам;
Approximately 1,000 reference samples to national drug-testing laboratories;

Продолжает расширяться информационная база для национальных мероприятий в области ВИЧ.
The evidence base for country-level action on HIV continues to expand.

Он также провел пресс-конференцию для национальных и международных журналистов.
He also held a press conference for the national and international press.

Общие рекомендации для национальных и международных заинтересованных сторон.
General recommendations to national and international stakeholders.

Какие меры принимаются для согласования национальных, местных и региональных задач?
What steps are taken to ensure that national, local, and regional objectives are compatible?

Рекомендации для национальных правительств.
Recommendations to national Governments.

Создать основу для национальных стратегий по восстановлению.
Set the stage for national-level strategies on restoration.

Для национальных правозащитных учреждений.
To National Human Rights Institutions.

Пресс-релизы для национальных/ местных средств массовой информации.
Press release to national and/or local media.

Для национальных или региональных обозначений предусмотрен определенный порядок
National or regional marking mandates a certain order

Файл может использоваться для национальных и/ или международных перевозок.
The file may cover national and/or international journeys.

Общественные таксофонымогут быть использованы для национальных и международных звонков.
Public payphones can be used for both national and international calls.

Организация 12 брифингов для национальных политических партий по вопросам избирательного процесса.
Briefings to national political parties on the electoral process.

Вопросник для национальных правозащитных учреждений.
Questionnaire to national human rights institutions.

Продолжение программы технического сотрудничества для национальных органов по правам человека;
Continuation of technical cooperation programme for the national human rights bodies;

Инфошер в основном предназначен для национальных или региональных пользователей.
Infoshare is targeted mainly at national or regional actors.

Тенденции, характерные для национальных.
Trends in national laws regulating.