ДЛЯ ПРОЦЕССА - перевод на Английском

• for the process
• for the workflow
• for the trial
• the proceedings

Примеры использования Для процесса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для облегчения процесса можно, наверное, найди другие пути.
Perhaps another way could be found to facilitate the process.

Для интенсификации процесса используется предварительная обработка сточных вод.
To enhance the process wastewater pretreatment is used.

Значение официальной помощи в целях развития для мирного процесса.
Advantages of official development assistance in the peace process.

Января 1994 года в Южной Африке может создать угрозу для мирного процесса.
January 1994 in South Africa could jeopardize the peace process.

Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса.
Follow the onscreen instructions to complete the process.

Весь корпус клапана проходит специальную поверхность для улучшения процесса антикоррозийную.
The whole valve body is passed a special surface process to improve the anti-corrosion.

Expect_ popen- Запускает комманду через коммандную оболочку Bourne и открывает для процесса поток PTY.
Expect_popen- Execute command via Bourne shell, and open the PTY stream to the process.

Под сырьем подразумеваются необработанные материалы, необходимые для процесса.
Feedstock is the raw material required for a process.

Перенос Найробийской встречи на высшем уровне, безусловно, имел отрицательные последствия для процесса.
The postponement of the Nairobi Summit clearly had a negative impact on the process.

Выделить ресурсы для процесса.
Dedicate resources to process.

Функция записи параметров процессов регистрирует все фактические значения, релевантные для процесса.
The process value recording function records all relevant actual process values.

Января 1994 года в Южной Африке может создать угрозу для мирного процесса.
January 1994 violence in South Africa could jeopardize peace process.

Прокуратура подготовила это для процесса.
S office prepared this for trial.

Я добавил тергазим для ускорения процесса.
I added Tergazyme to speed up the process.

Создание национальной рабочей группы для продвижения процесса.
Setting up a national working group to take the process forward.

Да, именно интуиция является наиболее опасной угрозой для процесса А/ В тестирования.
Yes, intuition is the most dangerous threat to the process of A/B testing.

избежать негативных последствий для данного процесса.
avoid negative implications on the process.

Это не совсем так, но это полезный образ для осмысления процесса.
This is not exactly so, but it is a useful manner to conceive the process.

Содержание жира также важно для процесса его затвердевания.
The contents of fat also is important for process of its hardening.

Можно воспользоваться spawn_ monitor для мониторинга процесса.
For that we can use process monitoring with spawn_monitor.