Примеры использования Для размышлений на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если нет, то вот вам тема для размышлений.
If not, here's a material for thought.События, подобные сегодняшнему, служат поводом для размышлений.
Occasions like today's call for reflection.Вот почему она и озаглавлена как" пища для размышлений.
That is why it is called"food for thought.Самое благоприятное место для размышлений.
The most favorable place for reflection.Это дает мне пищу для размышлений.
It gives me food for thought.Пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций предоставляет возможность для размышлений.
The occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations provides an opportunity for reflection.А учебные предметы- это пища для размышлений.
School meals study provides food for thought.Но предлагал какой-то предмет для размышлений».
A matter fabricator provides matter for thought.Это является одновременно и временем для торжеств, и поводом для размышлений.
It is both a time Х15-" Пища для размышлений.
X15-"Food for Thought.Это пища для размышлений.
That's food for thought.Возможно, то, что я скажу, это просто пища для размышлений.
Perhaps what I am offering is simply food for thought.Это так, пища для размышлений.
It's just food for thought.Пища для размышлений, ага?
Food for thought, yeah?Доклад, несомненно, содержит пищу для размышлений и заслуживает нашего серьезного изучения.
The report clearly offers some food for thought and merits our careful consideration.Документ для размышлений по вопросу о чувствительных взрывателях наземных непротивопехотных мин.
Пища для размышлений- Дэвид Поттер,
Food for thought, David Potter,Это прекрасное средство для размышлений и удовольствия.
Пища для размышлений, Джон.
Food for thought, John.Хорошее место для размышлений… среди других вещей.
