ДОБАВЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• added
• inserted
• add
• adding
• photoshopped

Примеры использования Добавленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместо" включая добавленные средства по линии ОПЗ" читать" за исключением добавленных средств по линии ОПЗ.
For inclusive of IPF add-on funds read exclusive of IPF add-on funds.

Фотографии собак, добавленные в этот раздел поочередно отображаются на всех страницах сайта.
Pictures of dogs that have been added to this section, alternately displayed on all pages.

Документы, добавленные по различным пунктам.
Addition of documents for items.

Добавленные здесь IP- адреса серверов должны управляться статически.
Server IP addresses that are added here must be managed statically.

Папки добавленные с помощью свойства svn.
Folders included with the svn.

Добавленные здесь IP- адреса серверов должны управляться статически.
Server IP addresses that you add here must be managed statically.

Кроме того, добавленные термостабильные присадки обеспечивают оптимальную защиту от износа.
In addition the added temperature-stable additives offer optimal protection against wear. OKS424 Example of use.

ПРОСМОТР МАРКЕРА Добавленные вами маркеры для тренировки можно просмотреть, выбрав параметр ПОКАЗАТЬ МАРКЕРЫ.
Themarkers you have added to a training session can viewed by choosingSHOW MARKERS.

Красным цветом выделены новые пункты, добавленные на этом совещании.
Items in red are new items that were added during this meeting.

Внимание: все имена и комментарии, добавленные сериям данных, будут удалены.
Note: Any names or comments that have been added to series will be lost.

А В скобках указаны претензии, добавленные в данную партию.
A Numbers in parentheses represent claims that were added to the instalment.

Также в нем будут присутствовать все ваши добавленные переводы.
It will also contain all your translations you have added up.

Внешние элементы, т. е. все элементы добавленные с использованием свойства svn: externals.
External items, i.e., all items that are added via an svn: externals property.

При вызове без этого параметра командлет Get- PSSnapin получает оснастки Windows PowerShell, добавленные в сеанс.
Without this parameter, Get-PSSnapin gets the Windows PowerShell snap-ins that have been added to the session.

Любые новые гибы, добавленные в трехмерную модель, будут показываться как линии гиба на двумерном двойнике детали.
Any new bends inserted into the3Dmodel will be shown as bend lines on the 2D part.

Да, я отделил добавленные вещи и запустил схему распознавания, чтобы сыграть в" соедини точки.
Right, so I isolated the photoshopped items, and I ran a pattern- recognition analysis to play"connect the dots.

Дополнительно к вырезанным элементам схемы соединений на курсоре отображаются автоматически добавленные точки разрыва.
In addition to the cut schematic elements, the automatically inserted interruption points are also displayed on the cursor.

Выберите рубашку, брюки и аксессуары, добавленные к одежде, чтобы настроить ваше творение в полной мере.
Choose the shirt, the pants and add accessories to the dress to personalize your creation to the maximum.

На ее точность и подробность повлияет, будут ли данные по артериальному давлению, добавленные к замеру в течение часа.
Adding blood pressure data within an hour of taking the measurement will give you more detailed insights.

Обязательно проверьте все файлы, добавленные или настроенные из установки OpenWrt по умолчанию для резервного копирования этих элементов перед обновлением.
Be sure to check any files you have added or customized from a default OpenWrt install to back up these items before an upgrade.