ДОБАВЛЯТЬ - перевод на Английском

• add
• adding
• added
• adds

Примеры использования Добавлять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система позволяет добавлять и модифицировать критерии посредством пользовательского интерфейса.
System allows adding and modifying criteria through user interface.

Масло следует употреблять в свежем виде или добавлять в блюда после их приготовления.
The oil should be eaten fresh or added to the food after preparation.

Вы можете добавлять в него Ваш логотип и промо- сообщения.
You can add your logo or promotional messages.

Фейсбук больше не позволяет добавлять приложения к личным профилям.
Facebook doesn't allow adding apps to personal profiles.

Сухая пахта перемешивается лучше, если добавлять ее после муки.
Buttermilk powder tends to blend better when added after the flour.

Добавлять и изменять транспондер с клавиатуры.
Add and change the transponder with Keypad.

И мы продолжаем добавлять все больше и больше к этому.
And we keep adding more and more to it.

Пользователи могут добавлять к вашей цене бонусную сумму.
Users can add bonus amount to your price.

После добавлять завалку в жидкостное тесто.
After adding the filling into liquid dough.

Вы можете добавлять, переименовывать или удалять категории и подкатегории.
You can add, rename or delete categories and subcategories.

При необходимости добавлять к договору страхование жизни.
Adding, if necessary, life insurance to the contract.

Добавлять, редактировать и удалять других пользователей.
Add, edit and delete users.

Позволяет сканировать и добавлять документы, фото/ видеоконтент и текст.
Allows scanning and adding documents, photo/ video content and text.

Добавлять, редактировать и удалять пользовательские роли.
Add, edit and delete users' roles.

Добавлять и редактировать графические элементы( контуры, текст).
Adding and editing graphic elements(contours, text).

Добавлять материалы в разделы:
Add some materials to the sections:

Наш сервис позволяет просто добавлять ваши Домены к службе Gmail.
Our service allows adding your domains in Gmail service.

Для разнообразия можно добавлять фрукты и сухофрукты.
For variety, you can add fruits and dried fruits.

Добавлять аудиоего к вашему Website.
Adding streaming audio to your website.

вы можете добавлять или приглашать новых пользователей.
you can add or invite new users.