ДОБАВЛЯТЬСЯ - перевод на Английском

• added
• appended
• add
• adding
• addition

Примеры использования Добавляться на Русском языке и их переводы на Английский язык

В их функционал будут добавляться новые возможности
Its functionality will be expanded with new features

CSS может добавляться атрибутом style.
CSS can be added with the style attribute.

При повороте рычага влево начинает добавляться горячая вода.
Hot water is added when the handle is turned to the left.

По мере необходимости могут добавляться другие сферы сотрудничества.
Other areas for cooperation can be added as appropriate.

Таким образом, число инициатив может просто добавляться.
As such the number of initiatives can simply be added.

Вначале должна идти карма- йога, затем могут добавляться другие виды йоги.
Karma Yoga must come first, and then others types of Yoga can be added.

Префикс, который будет автоматически добавляться к ключам кэша.
A prefix that is automatically prepended to the cache keys.

В некоторых случаях в существующие обследования домашних хозяйств могут добавляться специальные модули.
In some cases, special modules may be added to existing household surveys.

Если вы поворачиваете рычаг влево, начинает добавляться горячая вода.
Hot water is added when the handle is turned to the left.

Позже, шаг за шагом, будет добавляться твердая пища.
Later solid food should be included step by step.

Каждая идиома должна добавляться отдельно.
Each idiom should be added separately.

При этом по необходимости могут добавляться и другие инстументы.
Additional inputs can be added as needed.

В фарш также может добавляться зира.
Neri may also be added to the vat.

В единый реестр запрещенных сайтов стали добавляться соответствующие адреса.
The relevant addresses are added to the Unified Registry of Banned Websites.

будут добавляться в этот список.
will be added to this list.

Это свойство определяет, будет ли ID ошибки добавляться в конец сообщения журнала( значение true)
This property defines if the bug-ID is appended(true) to the end of the log message

К этому эталонному топливу не должны специально добавляться соединения фосфора,
There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus,

Если указан, то строка prefix будет добавляться ко всем именам почтовых ящиков на новом сервере.
When specified, the following prefix string is appended to all mailbox names sent to the target server.

К этому эталонному топливу не должно специально добавляться соединений, содержащих фосфор,
There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus,

Если специальные модули будут добавляться к текущим исследованиям, то тогда текущее обследование
If ad hoc modules are to be appended to ongoing surveys,