ДОБЫВАЮЩИХ - перевод на Английском

• extractive
• production
• mining
• producing
• extractives
• obtaining

Примеры использования Добывающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интегрированные проекты основных добывающих активов общества.
Integrated projects of the company's main production assets.

Введено налогообложение добывающих производств и дотирование в финансовой форме обрабатывающих.
Permission for the taxation of extractive industries and subsidies in the form of financial processing.

Расширение ресурсной базы и добывающих мощностей.
Increasing our resource base and production facilities.

Инициатива прозрачности добывающих отраслей ИПДО.
Extractive Industries Transparency Initiative EITI.

Расширение ресурсной базы и добывающих мощностей в ЯНАО.
Increasing our resource base and production facilities in YNAO.

Инициатива прозрачности добывающих отраслей( EITI)- это независимый и добровольно.
Extractive Industries Transparency Initiative(EITI)- an independent and freely.

Как рационально использовать доходы от ПИИ в добывающих отраслях?
How to manage revenues from FDI in extractive industries?

Распределение ренты от добывающих отраслей.
Distribution of rent from extractive industries.

Принять законодательство о прозрачности добывающих отраслей.
Adopt legislation on transparency of extractive industries.

Развитие общественной дискуссии о доходах, получаемых Казахстаном от добывающих отраслей промышленности;
To develop public dialogue on the revenues derived by Kazakhstan from the extractive industries;

Обеспечить выполнение рекомендаций Инициативы прозрачности добывающих отраслей.
Ensure implementation of the recommendations of the Extractive Industries Transparency.

достигнет уровня добывающих отраслей.
reach the level of extractive industries.

Мы не принимаем финансирования от добывающих компаний.
We do not accept funding from extractive companies.

Максимизация выгод от ПИИ в добывающих отраслях.
Maximizing benefits from FDI in extractive industries.

Каким образом можно рационально использовать доходы от ПИИ в добывающих отраслях.
How to manage revenues from FDI in extractive industries.

Эффективные подходы к сбалансированному развитию добывающих регионов.
Effective approaches of a balanced development of resource extracting regions.

Борьба с коррупцией в спорте;- распространение принципов« прозрачности» в добывающих отраслях;
Anti-corruption measures in sports; promoting the principles of transparency in extraction industries;

ограниченных изъятий- нередкое явление и в добывающих отраслях.
limited exemptions is also common in the extraction industries.

На одном из добывающих предприятий 24 водогрейных котла переведены на электрическое отопление.
At one of the Upstream enterprises 24 hot-water boilers have been converted to electric heating.

Лобби транснациональных компаний, добывающих в Казахстане углеводороды,
Lobby of transnational companies which extract hydrocarbons from Kazakhstan,