ДОКТОРАМ - перевод на Английском

• doctors
• doctor

Примеры использования Докторам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чем она будет платить докторам? Слушай?
How am I gonna pay for the doctors now?

спасибо докторам.
thanks to the doctors.

Скажи ему, что я смертельно болен и задолжал докторам и аптекарям.
Tell him I am gravely ill, indebted to doctors and apothecaries.

Не удовлетворившись этим, мы бежим к докторам за снотворным.
Not content with that, we keep running to the doctors for sleeping pills.

Нормальные зарплаты докторам!
Decent salaries for doctors!

Я не очень люблю ходить к докторам.
I… I don't much like going to no doctors.

Когда некоторые названивают докторам, я нахожу лучшим лекарством заполнение светского календаря.
While some call the doctor for a refill, I find the best solution Is a full social calendar.

Но докторам было очевидно,
But the doctors were very clear,

И как я это объясню Шарлотте, докторам, которые направляют ко мне, уже назначенным пациентам?
And how do I explain that, to Charlotte, to the doctors who refer me, the patients I already have scheduled?

На практике это означает, что докторам и ученым стало проще распознавать причины возникновения различных раковых опухолей.
In short, this means it's easier for doctors and researchers to see and understand the pathology of the tumors they are targeting.

После чего лечился в психиатрической лечебнице от приступов бреда при которых он твердил докторам, что хочет умереть,
Afterwards, he received psychiatric treatment for delusional behavior, telling the doctors he wanted to die,

и я платила докторам, и учителям, и специалистам.
I have paid for doctors, and teachers and specialists.

В 1936 году федеральный апелляционных суд постановил в деле United States v. One Package of Japanese Pessaries, что правительство не имеет право препятствовать докторам обеспечивать контрацепцию своим пациентам.
In 1936, a federal appeals court ruled in United States v. One Package of Japanese Pessaries that the federal government could not interfere with doctors providing contraception to their patients.

мы должны позволить докторам делать их работу.
we just have to let the doctors do their job.

Речь о Докторе, мэм.
It's about the Doctor, Ma'am.

Мы двинем к Доктору или на Родео?
We going to the Doctor or Rodeo?

Сиренов, Алексей Владимирович доктор исторических наук; 1974.
Sirenov, Alexey Vladimirovich Doctor of Historical Sciences, 1974.

Институт дерматологии и косметологии доктора Богомолец, основатель, главный врач.
Dr. Bogomolets' institute dermatocosmetology, founder and chief doctor.

И доктор Лектер передал его вам?
And he was referred to you by Dr Lecter?

Доктор Крюгер и русский ученый Д.
Dr. Kruger and Russian scientist D.