ДОЛЖНЫ ВЫБИРАТЬ - перевод на Английском

• must choose
• have to choose
• should choose
• should select
• are to choose
• need to choose
• have to pick

Примеры использования Должны выбирать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов.
Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics.

В верхнем углу справа Вам будут даны примеры с неизвестными, а Вы должны выбирать правильные ответы во время игры, которые Вам будут встречаться на пути.
In the upper corner on the right you will be given examples with unknowns, and you should choose the right answers during the game that you will meet on the way.

В вопросе о происхождении человека теоретики- агностики должны выбирать между Тайной Доктриной Востока,
Agnostic speculative thinkers have to choose between the version given by the Secret Doctrine of the East,

Статистические учреждения должны выбирать источник с учетом соображений качества,
Statistical agencies are to choose the source with regard to quality,

наши традиции говорят о том, что мы должны выбирать соседа, прежде чем выбрать место для нашего дома.
our heritage says that we must choose our neighbour before we choose the location of our house.

Все очень просто: мы не должны выбирать между здоровьем( контролем над наркотиками)
The reason is straightforward: there is no need to choose between health(drug control)

общества должны выбирать свои собственные способы мобилизации населения.
societies must choose their own ways of mobilizing people.

После всего что случилось, последний раз когда мы были на поверхности, мы должны выбирать наши сражения.
After everything that happened the last time we went above ground, we have to choose our battles.

многие российские соседи должны выбирать между тем, чтобы быть врагами и сателлитами.
many of Russia's neighbours have to choose between being enemies or vassals.

игра предлагает вам широкую палитру цветов, поэтому вы должны выбирать.
the game offers you a wide palette of colors so you have to choose from.

В этой игре мы предлагаем широкий диапазон цветов, так что вы должны выбирать.
In this game we offer a wide range of colors so you have to choose from.

развивающиеся страны должны выбирать между экономическим ростом и созданием рабочих мест.
which meant that the developing countries had to choose between growth and job creation.

следует толковать пункт 107 первоначального доклада: почему учащиеся должны выбирать между.
and why pupils had to choose between classes on religion and classes on ethics.

Я думаю мы должны выбирать того человека…- у кого шансы на успех…- Например тебя.
I think we should go with the person who's got the most chance of success.

Я потерялся в трусости, в нежелании сказать вам правду, О том, что вы должны выбирать, за кем следовать- За Визитерами или за Богом.
I lost the courage to tell you the truth, that you need to choose who you are going to follow-- the v's or God-- because you can't serve two masters.

Как комьюнити- менеджеру вашего ресурса, важно понимать, что вы должны выбирать только те игры, которые максимально подходят вашей аудитории.
As the community manager for your site it's important that you are selecting game offers that are relevant and traffic drivers.

Только те которые имеют особенно высокую чувствительность к Три побочным эффектам Тренболоне должны выбирать использовать более небольшие дозировки как 35мг.
Only those who have a particularly high sensitivity to Tri Trenbolone side effects should opt to use smaller dosages such as 35mg.

СИФ только для оптовых заказов покупатели должны выбирать товары из морского порта.
CIF for bulky orders only, customers need to fetch goods from the seaport.

компании должны выбирать между регистрацией ООО,
and companies must choose between registering an LLC,

Эта идея, что мы должны выбирать людей на политические должности, базируясь на их религиозных взглядах вот что меня беспокоит больше всего потому
That idea that we should choose people based upon their religion for public office is what I find to be most troubling,