ДОМИНИКЕ - перевод на Английском

• dominica
• dominique

Примеры использования Доминике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральная Ассамблея назначила г-на Луиса Доминике Уэдраого членом Объединенной инспекционной группы на срок, начинающийся 1 января 1996 года и истекающий 31 декабря 2000 года.
The General Assembly appointed Mr. Louis Dominique Oue-drago as a member of the Joint Inspection Unit for a term of office commencing on 1 January 1996 and expiring on 31 De-cember 2000.

Уругвай выразил признательность Доминике за усилия, которые она приложила для участия в обзоре
Uruguay appreciated the efforts made by Dominica to participate in the review, which were a

Доминике повезло- скоро у нее день рождения,
Dominika is lucky because it is her birthday soon

Оно способствовало заметному снижению в Доминике показателя семейной нищеты с 39 процентов в 2002 году до 28, 8 процентов в 2009 году.
These partnerships have led to a marked decrease in household poverty in Dominica from 39 per cent in 2002 to 28.8 per cent in 2009.

Латвия также признательна Доминике за ответ, приведенный в ее вступительном заявлении, на вопрос, касающийся направления приглашений специальным процедурам.
Latvia appreciated the response given by Dominica in its introductory statement regarding the issue of sanding invitations to the Special Procedures.

на своем совещании 31 октября 1995 года группа африканских государств одобрила кандидатуру посла Луиса Доминике Уэдраого для назначения членом Объединенной инспекционной группы на смену кандидатуры г-на Али Бадара Талла, раннее представленной Буркина-Фасо.
at its meeting of 31 October 1995, the African Group endorsed the candidature of Ambassador Louis Dominique Ouedraogo for the Joint Inspection Unit, substituting the candidature of Mr. Ali Badara Tall, earlier submitted by Burkina Faso.

Тринидад и Тобаго выразили сочувствие Доминике в связи с трудностями, с которыми она сталкивается в деле сохранения в неприкосновенности своей окружающей среды в ходе работы
Trinidad and Tobago empathized with the challenges faced by Dominica in seeking to safeguard its ecological integrity while improving the living standards of its citizens within the framework of equitable

ЮНЕП под эгидой Многостороннего фонда оказывает Доминике содействие в укреплении организационной структуры
UNEP is providing institutional strengthening assistance to Dominica under the auspices of the Multilateral Fund

Ямайка признательна Доминике за усилия, направленные на содействие и защиту прав человека всех ее граждан,
Jamaica appreciated he efforts of the Dominica to promote and protect the human rights of all its citizens, especially those persons

предоставление экономического гражданства в Доминике строго регулируется
economic citizenship in the Commonwealth of Dominica is well regulated

Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции в связи с оценкой соблюдения положений этих конвенций в Венесуэле, Доминике и Эквадоре.
in international forums, as an expert on anti-corruption conventions(inter-American and United Nations), for evaluation of compliance with such conventions in the case of Dominica, Ecuador and Venezuela.

Под эгидой Многостороннего фонда ЮНЕП оказывает Доминике содействие в укреплении организационной структуры
UNEP was providing institutional strengthening assistance to Dominica under the auspices of the Multilateral Fund

Первые рамки странового сотрудничества для Доминики( DP/ CCF/ DMI/ 1);
First country cooperation framework for Dominica(DP/CCF/DMI/1);

Доминики Черниговской"," Продажа невольницы"( обе- 1904)," Зима"," Портрет Ж. А.
Dominica Chernigov,"" slave sale"(both- 1904)," Winter,"" Portrait of JA Polonskaya".

У моей Доминики был навязчивый страх одиночества,
My Dominique had a morbid fear of abandonment,

Фотографирование Доминики-- Несколько достоверных видов- камера А она уже опаздывает на одну минуту.
Photographing Dominika- a somewhat truthful view- camera A So far she is one minute late.

Гражданство Доминики за инвестиции.
Citizenship by Investment Dominica.

Сент-Люсии или Доминики.
Sainte-Lucie, or Dominique.

Фотографирование Доминики-- Несколько правдивых видов- камера B.
Photographing Dominika- a somewhat truthful view- camera B.

Гражданство Доминики через инвестиции в недвижимость.
Dominica citizenship through real estate investments.