ДОМИНИКОЙ - перевод на Английском

• dominica
• dominika

Примеры использования Доминикой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следующие рекомендации будут рассмотрены Доминикой, которая в свое время намерена представить на них ответ.
The following recommendations will be examined by Dominica, which will provide responses in due time.

Впоследствии он был ратифицирован также Доминикой и Гренадой, и ожидается его ратификация Ямайкой.
It has since also been ratified by Dominica and Grenada, and is expected to be ratified by Jamaica.

Национальном докладе, представленном Доминикой в соответствии с приложением к резолюции 5/ 1 Совета, пункт 15 а( A/ HRC/ WG. 6/ 6/ DMA/ 1);
The national report submitted by Dominica in accordance with the annex to Council resolution 5/1, paragraph 15(a)(A/HRC/WG.6/6/DMA/1);

Алжир отметил усилия, предпринимаемые Доминикой для обеспечения полного
Algeria noted the efforts made by Dominica to ensure the full

Алжир приветствовал принятие Доминикой рекомендации о создании системы отправления правосудия в отношении несовершеннолетних.
Algeria welcomed Dominica's acceptance of its recommendation regarding the establishment of a juvenile justice system.

Кроме того, хотя бóльшая часть потребления Доминикой в 2005 году ХФУ приходилась на импортные поставки ХФУ12,
Furthermore, although the majority of Dominica's 2005 CFC consumption had comprised CFC-12 imports,

Г-жа Бойд- Найтс( Доминика) поясняет, что ратифицированные Доминикой конвенции со временем становятся частью законодательства Доминики..
Ms. Boyd-Knights(Dominica) explained that conventions ratified by Dominica were incorporated into national legislation over time.

также заключенными Доминикой двусторонними договорами.
in bilateral treaties concluded by Dominica.

принял к сведению предпринимаемые Доминикой усилия по согласованию ее законодательства, касающегося детей.
noted the efforts undertaken by Dominica to harmonize its legislation with regard to children.

Государство Палестина с удовлетворением отметило прилагаемые Доминикой вопреки сдерживающим факторам усилия по улучшению положения с правами человека,
The State of Palestine commended Dominica for its efforts to enhance the situation of human rights despite constraints, and its adoption of legislation

Группа просила Секретариат продолжить усилия по установлению контактов с Камеруном, Доминикой и Папуа- Новой Гвинеей,
The Group requested the Secretariat to continue efforts to contact Cameroon, Dominica and Papua New Guinea,

Гвинеей-Бисау, Доминикой, Кабо- Вердеd,
Chad, Dominica, Equatorial Guinea,

в частности с Кубой и Доминикой.
specifically Cuba and Dominica.

Кубой( парафирован), Доминикой, Ямайкой, Мальтой,
Cuba(initialled), Dominica, Jamaica, Malta,

С удовлетворением отметить представление Доминикой в соответствии с рекомендацией 36/ 12 плана действий,
To note with appreciation Dominica's submission, in accordance with recommendation 36/12,

Она приветствовала принимаемые Доминикой меры, такие как проведение пересмотра национальной правовой основы и усилия по борьбе с домашним насилием
It welcomed measures taken by Dominica, such as the review of the national legal framework, and efforts to combat domestic violence

Китай высоко ценит предпринятые Доминикой в последние годы усилия
China appreciated the efforts of Dominica in recent years

В 2004 году КПР принял к сведению предпринятые Доминикой усилия по организации таких программ, как Целевой фонд образования
In 2004, CRC took note of the efforts undertaken by Dominica to establish programmes such as the Education Trust Fund

Гамбией, Доминикой, Никарагуа, Палау,
Chad, Dominica, El Salvador,

Гватемалой, Доминикой, Канадой, Колумбией,
Costa Rica, Dominica, Ecuador, El Salvador,