ДОПОЛНЕННОМУ - перевод на Английском

• amended

Примеры использования Дополненному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа отметила, что нынешняя численность сторон, присоединившихся к дополненному Протоколу II, по-прежнему составляет 100 государств.
The Group noted that the current number of adherents to Amended Protocol II remains at 100 States.

В целом пять Высоких Договаривающихся Сторон сообщили о том, что они в настоящее время рассматривают вопрос о проведении обзора законодательства, имеющего отношение к дополненному Протоколу II.
As many as five High Contracting Parties have reported that they are currently considering conducting a review of legislation related to Amended Protocol II.

Посещение обоих совещаний экспертов 2014 года по дополненному Протоколу II
To attend both the 2014 meetings of experts on Amended Protocol II

Израиль представили депозитарию свои ежегодные доклады по дополненному Протоколу соответственно 18 октября и 6 ноября 2006 года.
Israel had submitted their annual reports under the Amended Protocol to the Depositary on 18 October and 6 November 2006 respectively.

она по-прежнему придает большое значение дополненному Протоколу II,
it continued to attach great importance to amended Protocol II,

Со времени своего присоединения в 1998 году к дополненному Протоколу II по противопехотным минам Китай преодолел финансовые,
Since its accession in 1998 to Amended Protocol II, on anti-personnel mines, China has overcome financial,

Восьмая ежегодная Конференция завершилась призывом ко всем государствам как можно скорее присоединиться к дополненному Протоколу II и призвала 86 государств-
The Eighth Annual Conference had concluded with an appeal to all States to accede to Amended Protocol II as soon as possible,

Группа сфокусировала внимание на усилиях, направленных на увеличение числа сторон, присоединившихся к дополненному Протоколу II, в рамках осуществления Ускоренного плана действий по универсализации Конвенции
The Group focused on the efforts aimed at enhancing more accessions to Amended Protocol II in the framework of implementing the Accelerated Plan of Action on Universalization of the Convention

подтверждает свой призыв ко всем сторонам Конвенции КНО присоединиться к дополненному Протоколу II
reiterated its call to all parties to the CCW Convention to accede to amended Protocol II

Г-жа Родригес Камехо( наблюдатель от Кубы) говорит, что в настоящее время Куба не в состоянии присоединиться к дополненному Протоколу II, и поэтому первоначальный Протокол
Ms. Rodríguez Camejo(Observer for Cuba) said that for the time being Cuba was unable to accede to amended Protocol II,

присоединение Черногории к дополненному Протоколу II;
Montenegro's accession to Amended Protocol II;

Был подготовлен дополненный вариант постановления.
An amended version of the Bill was prepared.

Индонезия- дополненный Протокол II
Indonesia- Amended Protocol II

IV. Дополненный протокол II ДП- II.
IV. Amended Protocol II AP II.

Дополненный Протокол II к КНО.
Amended Protocol II to the CCW.

Дополненного протокола ii по случаю.
Amended protocol ii on the occasion of.

Универсализация дополненного Протокола II.
Universalization of Amended Protocol II.

Осуществление дополненного Протокола II.
Implementation of Amended Protocol II.

Универсализация дополненного Протокола II
Universalization of Amended Protocol II

Дополненный Протокол II:
Amended Protocol II: