Примеры использования Дополнительная потребность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дополнительные потребности в объеме 40, 6 млн. долл. США связаны с решениями директивных органов.
Дополнительные потребности.
Additional requirement.Общие оценочные дополнительные потребности в средствах для деятельности в 2010 году.
Total Estimated additional requirement for funds for activities in 2010.Включает дополнительные потребности для подразде- ления вертолетной поддерж- ки и военной полиции.
Includes additional requirement for the helicopter support unit and military police.На двухгодичный период 2008- 2009 годов не испрашивается никаких дополнительных потребностей.
No additional requirement is sought for the biennium 2008-2009.Смета дополнительных потребностей составляет 3 755 800 долл. США.
Остаток частично уравновешивается дополнительными потребностями в официальных поездках.
The balance is partly offset by additional requirements for official travel.В различных решениях были отмечены дополнительные потребности, как указано в пункте 1 выше.
Further needs had been identified under various decisions as described in paragraph 1 above.Подробная информация об этих дополнительных потребностях приводится в таблице ниже.
The details of these additional requirements are provided in the table below.Возникновение дополнительных потребностей.
Additional requirements.Пояснительная информация о дополнительных потребностях в ресурсах.
Supplementary information on the additional requirements.Поэтому дополнительных потребностей на финансирование конференционных услуг не возникнет.
Therefore, there would be no additional requirements for conference services.Дополнительные потребности 72- 75 24.
Информация об этих дополнительных потребностях в ресурсах приводится в нижеследующей таблице.
The details of these additional requirements are provided in the table below.Сюда не включены дополнительные потребности, связанные с новой инфраструктурой.
This does not include the additional needs generated by new infrastructure.И дополнительные потребности.
And additional requirements.Увеличение объясняется дополнительными потребностями в связи с проведением видеоконференций.
The increase is due to additional requirements for videoconferencing.Это сокращение компенсируется дополнительными потребностями в расходах на выплаты за работу в опасных условиях.
This reduction is offset by additional requirements for danger pay.Это позволит избежать дополнительных потребностей в обслуживании заседаний.
Accordingly, there will be no additional requirements for meetings services.Дополнительные потребности в случае пандемии.
Additional requirements in the event of a pandemic.
