Примеры использования Дополнительных протокола на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, за исключением дополнительных протоколов I, II and III.
Дополнительных протоколов к Женевским конвенциям по международному гуманитарному праву;
Additional Protocols to the Geneva Conventions on international humanitarian law;Да, кроме Дополнительных протоколов I, II и III.
Yes, except Additional Protocols I, II and III.И Дополнительных протоколов.
And the Additional Protocols.Да, за исключением дополнительных протоколов I, II, III.
Yes, except Additional Protocols I, II and III.Упор, сделанный на транспарентности и дополнительных протоколах и соглашениях МАГАТЭ о гарантиях, вызывает одобрение.
The emphasis on transparency and IAEA additional protocols and safeguards agreements was welcome.Да, кроме трех дополнительных протоколов.
Yes, except the three Additional Protocols.Норвегия является участником Женевских конвенций 1949 года и обоих Дополнительных протоколов.
Norway is a party to the Geneva Conventions of 1949 and the two Additional Protocols.Да, кроме всех дополнительных протоколов.
Yes, except all Additional Protocols.К сегодняшнему дню 110 стран обеспечили вступление в силу дополнительных протоколов.
So far, 110 countries have brought additional protocols into force.Португалии касаются исключительно их участия в Дополнительных протоколах.
Portugal dealt solely with their participation in the Additional Protocols.Омана касаются исключительно их участия в Дополнительных протоколах.
Oman dealt solely with their participation in the Additional Protocols.Алжир является участником четырех Женевских конвенций и двух Дополнительных протоколов 1977 года.
Algeria was a party to the four Geneva Conventions and the two Additional Protocols of 1977.Женевские конвенции от 12 августа 1949 года, за исключением Дополнительных протоколов.
Geneva Conventions of 12 August 1949 except Additional Protocols.Да, за исключением всех дополнительных протоколов.
Yes, except all Additional Protocols ILO fundamental conventions.Да, за исключением всех дополнительных протоколов.
Yes, except all Additional Protocols.Похожие запреты изложены в Женевских конвенциях 1949 года и их Дополнительных протоколах.
Comparable prohibitions are set forth in the 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols.Дополнительные протоколы к Женевским конвенциям 1949 года.
Additional Protocols to the 1949 Geneva Conventions.Дополнительные протоколы 1977 года.
Additional Protocols of 1977.Дополнительные протоколы.
Additional protocols.
