ДОРОГИЕ - перевод на Английском

dear
дорогой
милый
уважаемый
дорогуша
близкий
expensive
дорогой
стоимость
затратный
дорогостоящим
высокой
darlings
дорогой
милый
дорогуша
дарлинг
любимый
любимец
милочка
costly
дорогой
дорогостоящим
затратным
обходится дорого
расходы
затрат
накладно
beloved
любимый
возлюбленный
дорогой
избраннице
полюбившегося
горячо любимый
precious
драгоценный
ценный
прелесть
прешес
дорогой
благородный
fancy
причудливый
шикарный
фантастический
крутой
красивый
роскошный
модные
фантазии
необычные
хочешь
pricey
дорогой
дорогостоящих
дороговата
dearly
дорого
очень
нежно
сильно
горячо
дорогой ценой
люблю
dearest
дорогой
милый
уважаемый
дорогуша
близкий
dears
дорогой
милый
уважаемый
дорогуша
близкий
darling
дорогой
милый
дорогуша
дарлинг
любимый
любимец
милочка

Примеры использования Дорогие на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Возблагодарим бога, дорогие братья! 06450.
Let us thank God, beloved brothers. 06440.
Да, я дома, мои дорогие.
Yes, I'm home, my darlings.
Дорогие влюбленные, мы собрались здесь сегодня.
Dearly beloved, we're gathered here.
Дорогие друзья, партнеры и клиенты!
Dear friends, partners and clients!
Попробуй отели… дорогие и те, что возле аэропортов.
Try hotels… fancy ones and ones near the airport.
Твои дорогие сограждане подчиняются паразиту.
Your precious townsfolk are being controlled by a parasite.
Здесь дорогие коктейли и есть дресс код.
Here expensive cocktails and there is a dress code.
Тогда, мои дорогие дети, вы получаете принцип веры.
At this point, my beloved Children, the beginning of the faith starts.
В обмен на дорогие имплантанты, он гарантирует пациентам конфиденциальность.
In exchange for pricey implants, he protects his patient's secrecy.
И сверху дорогие камни, обтесанные по размеру, и кедр.
And above were costly stones stones, after the measures measures of hewed stones stones, and cedars.
До свидания, мои дорогие.
Goodbye, my darlings.
Дорогие возлюбленные.
Dearly beloved.
Дорогие и любимые наши женщины!
Our dear and beloved women!
Дорогие детали дизайна привносят тепло
Precious details are incorporated in the design
Он крал дорогие микроскопы, похоже, знает кое-что о ДНК.
Guy's stealing fancy microscopes, probably know a thing or two about DNA.
А потому, мои дорогие, убегайте от идолопоклонства.
Therefore, my beloved, keep away from idolatry.
Экономическая эффективность- Заменяет дорогие хромоникелевые стали.
Economic efficiency- Replaces expensive chromium-nickel steel.
Гуччи"," Прада"," Шанель". Довольно дорогие вещи для сотрудника лаборатории.
Gucci, Prada, Chanel, it's pretty pricey stuff for a lab tech.
Не сегодня, мои дорогие.
Not today, my darlings.
Дорогие наши воины, примите поклон от армянских юношей Диаспоры видеоматериал!
Our dearest soldiers, accept the respect of young Diaspora Armenians!
Результатов: 3402, Время: 0.0753

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский