ДОСТИЖЕНИЯХ - перевод на Английском

• achievements
• accomplishments
• advances
• progress
• successes
• gains
• attainment
• achievement
• accomplishment
• success

Примеры использования Достижениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отчет о достижениях.
Statement of Accomplishments.

Перевод на арабский язык основных материалов о последних научных достижениях.
Translation into Arabic of fundamentals of science progress.

Адамиты значительно превосходили соседние народы в культурных достижениях и интеллектуальном развитии.
The Adamites greatly excelled the surrounding peoples in cultural achievement and intellectual development.

Насладись также другими вкусами и узнай об их достижениях!
Enjoy other flavours and find out about their success!

Мониторинг и отчетный доклад о ключевых достижениях в глобальном масштабе 655.
Monitoring and progress report of key global achievements 655.

По крайней мере, я знал бы о ваших достижениях.
At least I will know about your accomplishments.

Я хочу сообщить вам все о наших достижениях в миссии.
I wanted to inform you all of our progress in the mission.

Конкурсный отбор претендентов на получение академической стипендии основан на достижениях в учебе.
Competition to obtain academic scholarships is based on academic achievement.

Изменение в ожидаемых достижениях.
Change in expected accomplishment.

Насладись также другими вкусами и узнай об их достижениях!
Enjoy other flavours and get to know more about their success!

Через публикации ученые узнают о работах и достижениях своих коллег.
Scientists learn about the colleagues' work and achievements via publication.

О своих достижениях.
About their own accomplishments.

Меры, принятые для оказания содействия распространению информации о научных достижениях.
Measures taken to promote the diffusion of information on scientific progress.

Но вместо этого я хочу рассказать о наших коллективных и имеющих историческое значение достижениях.
But instead I want to talk about our collective and historic achievement.

рассказывайте о новых достижениях человечества.
tell about new achievements of mankind.

Iii. отчетная информация о достижениях.
Iii. reporting on accomplishments.

Представления о проблемах и достижениях правозащитных организаций.
Perceptions of problems and achievements of human rights organizations.

ЮНЕП обеспечила отражение гендерных перспектив в различных ожидаемых достижениях.
UNEP resonated gender perspectives in various expected accomplishments.

Мы решили просто сосредоточиться на академических достижениях.
We decided to just focus on academic achievements.

Мандат: изменение в ожидаемых достижениях.
Mandate: change in expected accomplishments.