Примеры использования Дочкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня серьезная проблема с моей дочкой, Зуи.
Я провожу выходные с моей дочкой.
I'm spending the weekend with my daughter.Ютэйр Украина является дочкой российской Ютэйр.
UTair Ukraine is a daughter of a Russian UTair.Может, Ник Голсон хотел, чтобы Мэдисон была его дочкой.
Maybe Nick Golson wanted Madison to be his daughter.Он путешествует с дочкой Хенрика Йохансена.
He's traveling with the daughter of Henrik Johanssen.Нет, она была вашей дочкой.
No, she was your daughter.Поговорить с дочкой, что угодно.
Мы с дочкой гуляли и заметили полицейские машины.
I was out for a walk with my daughter, and we noticed the police cars.Быть дочкой, которую от тебя все ожидают.
Ронда в группе выживших с дочкой женщины, которую звали Линн Бойл.
Rhonda is in a survivor group with the daughter of a woman named Lynn Boyle.Вдовец с дочкой… Не так уж много перспектив.
Янковская с дочкой тащат кого-то по лестнице.
Вместе с дочкой ты получишь приданое.
Along with my daughter you will receive a dowry.Женщина с дочкой и какой-то парень.
Я играл с дочкой- катались с горки,
I was playing with my daughter,- sledding down the hill,Нелли и Бадри вместе ухаживали за дочкой.
Nelly and Badri took care of her together.Это никак не отразилось на отношениях с дочкой: они оставались близкими и теплыми.
It had no impact on the relationship with her daughter: they remained close and warm.Я хотел бы поговорить с дочкой.
I would like a word with my daughter.Я хочу побыть с дочкой.
Может быть она хотела попрощаться с дочкой.
Maybe she wanted to say good-bye to her daughter.
