ДРОЖЖЕЙ - перевод на Английском

• yeast
• yeasts
• of saccharomyces

Примеры использования Дрожжей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развести немного дрожжей в теплой воде
Dissolve the yeast in a little warm water

Здесь оседает часть дрожжей, и пиво самовольно насыщается углекислым газом.
Part of the yeast settles here and the beer becomes carbonated by means of natural processes.

Выбор дрожжей для технологии замороженной после формования сдобы.
Choise of yeast for frozen shaped sweet dough.

Высокоактивный штамм дрожжей.
Highly active strain of yeast.

Для получения наилучших результатов количество дрожжей нужно тщательно выверить.
To get the best results the yeast quantity may need to be adjusted.

Кислород необходим для роста дрожжей.
Oxygen is essential for the yeast to multiply.

Оборудование для хранения и регенерации дрожжей.
Equipment for storage and regeneration of yeast.

Гигиенически надежное оживление семенных дрожжей.
Hygienically safe vitalization of the yeast crop.

Мы получили большой мешок дрожжей.
This is the biggest bag of yeast we got.

Процесс естественной ферментации происходит без добавления дрожжей.
Natural fermentation process takes place without the addition of yeast.

Процедить настой, добавить в него смесь сахара и дрожжей.
Sift the liquor, add sugar mixed with yeast.

Оптимальная температура ферментации+ 30 С,. 07-. 15% дрожжей и время ферментации 2- 3 часа.
The optimum fermentation temperature 30 C, 0.07-0.15% of yeast and fermentation time 2-3 hours.

Отличительной особенностью такой браги является полное отсутствие дрожжей.
A distinctive feature of this home brew is the complete absence of yeast.

Данное применение относится к автоматизации процесса ферментации при производстве дрожжей.
The given application refers to automation of fermentation process in the yeast production.

Избегайте непосредственное соприкосновение дрожжей с жидкостью.
Avoid direct contact of yeast with liquid.

Смесь должна быть пенной и иметь сильный характерный запах дрожжей.
The mixture should be foamy with a strong smell of yeast.

MSH5 образуют гетеродимер у человека и дрожжей.
MSH5 proteins form a hetero-oligomeric structure(heterodimer) in yeast and humans.

Это взаимодействие было вовлечено в координацию хромосомной сегрегации и делением клеток дрожжей.
This interaction has been implicated in the coordination of chromosome segregation with cell division in yeast.

Таким образом тираж- переменная, которая позволяет дрожжей жизни в Тефе.
Therefore, the circulation is the variable that allows the yeast of life in Tefé.

Не вышел ли срок годности дрожжей?
Has the use-by date of the yeast expired?