ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ - перевод на Английском

• other users
• by other customers
• other user
• other members
• other visitors
• other players

Примеры использования Другими пользователями на Русском языке и их переводы на Английский язык

могут взаимодействовать с другими пользователями.
can interact with other users.

вы можете поделиться им с другими пользователями.
you can share it with other users.

Вы полагаетесь на любую информацию, предоставленную Международным советом регби, его спонсорами, рекламодателями или другими пользователями Сайта на ваш собственный риск.
You rely on any information provided by World Rugby its sponsors and advertisers, or other visitors to the Site at your own risk.

может быть загружено другими пользователями.
can be downloaded by other customers.

Можно ли использовать приложения для голосового чата с другими пользователями, когда я не играю?
Can I use the app to voice chat with other players when not playing a game?

Каждый раз, когда вы закончите головоломку вы можете поделиться своим счетом с другими пользователями Facebook.
Each time you complete a puzzle you can share your score with other users of Facebook.

Если проект открыт несколькими другими пользователями, то в столбце Пользователь для соответствующего проекта будет отображено несколько идентификаторов пользователя..
If more than one other user has a project open, the Users column displays more than one User code for the relevant project.

без сомнения, возможность играть онлайн с другими пользователями.
the possibility of being able to play online with other players.

Описание: Благодарим Вас за выбор нашего продукта вместе с другими пользователями по всему миру.
Description： Thank you for choosing our product together with other user all over the world.

точность любых материалов, размещенных вами или любыми другими пользователями нашего сайта.
accuracy of any materials posted by you or any other user of our site.

Компания не принимает на себя какие-либо риски в отношении ставок, сделанных между Вами и другими пользователями Услуг.
The Company does not assume any risk whatsoever for bets placed between you and any other user of the Service.

опубликованные на Facebook вами и другими пользователями, как по отдельности, так и в режиме слайдов.
photo albums you and others users have posted to Facebook either individually or as a slideshow.

Мы не контролируем информацию, предоставленную другими пользователями, которую можно найти на Сайте.
We do not control the information provided by other users which is made available through the Site.

Включая те, которые были добавлены другими пользователями, и те, владельцем и участником которых он не является.
Including the ones added by other users and the ones he or she does not own.

Другими пользователями услуг ИСП- подразделения в Польше являются бюро на уровне воеводств в рамках процедур легализации пребывания иностранцев.
Another users of COI unit s services in Poland are Voivodship Offices in the frame of regularization procedures.

Если все лицензии используются другими пользователями, новый пользователь должен ждать до тех пор, пока лицензия на требуемый продукт не станет доступной.
If all of the licenses have been retrieved by other users, the user must wait until a license becomes available.

Для улучшения возможностей получения данных другими пользователями центрам сбора данных следует при первой же возможности запрашивать согласие соответствующей Стороны предоставляющей данные.
To improve the data availability to other users, data centres should seek the approval of the relevant Party(supplying the data) at the earliest opportunity.

Этот чат отображает сообщения полученные или отправленные другими пользователями, а также отображает информацию о событиях, происходящих в комнате.
This chat displays messages received or sent by other users and shows information about events in the room.

Найдите уже опубликованные посты другими пользователями, которые использовали ваши хэштеги,
Find posts from other users who used the same hashtags

комментариями и другой информацией, неприемлемой другими пользователями;
other information that is unacceptable to other users;