Примеры использования Дубинки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
HTB- 01 Футляр для тренировочной дубинки или тонфы.
BS- 01 Добавочная л опатка для телескопической дубинки.
BS-01 Shovel for expandable baton.BL- 03 Тактический фонарь для телескопической дубинки с 5Вт LED микросхемой типа Cree.
BL-03 Tactical flashlight for expandable baton with 5W LED chip Cree.BL- 01 BL- 02 Дополнительный фонарь для телескопической дубинки.
BL-01 BL-02 F lashlight for expandable baton.BNS- 01 BNS- 02 BNS- 03 Ночной полицейский комплект для телескопической дубинки.
BNS-01 BNS-02 BNS-03 Night police set for expandable baton.BE- 04 BE- 05 Резиновый наконечник телескопической дубинки со скрытым шипом.
BE-04 BE-05 Expandable baton ending with a hidden spike.BCT- 01 Проволочные кусачки для телескопической дубинки.
BCT-01 Cutter for expandable baton.применяя дубинки и слезоточивый газ.
using bludgeons and tear-gas.Я не отличу один конец дубинки от другого.
I wouldn't know one end of a truncheon from another.Ну, в ней же не используют клингонские дубинки.
Well, if it doesn't involve Klingon painsticks.Палки? Дубинки?
Благодаря своей уникальной запатентованной конструкции футляр облегчает быстрый выхват дубинки.
Thanks to its unique patented construction( US Pat.: 7,210,604) it enables a very quick drawing of the baton.Эта поверхность существенно снижает любую возможность выхвата дубинки из руки.
This surface expressively decreases any possibility of the baton being yanked from Это получше дубинки.
It's better than mace.В качестве оружия преступники использовали ножи, дубинки, мачете и другие острые предметы.
The perpetrators used knives, cudgels, machetes and other sharp implements as their weapons.Все закаленные телескопические дубинки поставляются с ПОВОРОТНЫМ пластмассовым футляром BH- 54
Кроме того, запрещается применять дубинки в отношении не оказывающих активного сопротивления лиц,
Все незакаленные телескопические дубинки поставляются с пластмассовым футляром футляром BH- 02,
All non-hardened expandable batons are supplied with plastic holder BH-02,Дубинки- это промежуточный вариант,
Полиция применяет дубинки лишь тогда, когда цель не может быть достигнута применением других менее жестких мер воздействия.
The police shall only use truncheons if the purpose cannot be achieved through lesser means of intervention.
