Примеры использования Дыркой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Олег, мне нужно то" Мерло" по 2 доллара, что ты достаешь у своего кузена с дыркой в шее.
в следующую- в грязи, с дыркой в голове.
then in the dirt with a hole in his head the next.Там они изготавливали круги разного диаметра с дыркой посередине, грузили их в пироги
Once there, they would make stone circles of various diameters with a hole in the middle, load them into their canoes,Это тост с дыркой, а под ним яичница, так что выглядывает желток.
That's старичок лежит за стойкой с дыркой в груди.
see old dude behind the counter with a hole in his chest.затем исчезла вместе с дыркой.
Ее близкий человек в это время уже может лежать в канаве с дыркой в черепе.
Her loved one at this time already can lie in А на внутренней стороне- толстый голый мужик с дыркой как раз для твоего пальца.
And on the inside, it's Ты не заметил дырку от пули у него во лбу?
You didn't notice the bullet hole in his forehead?У меня дырка в заднице.
I have a hole in my butt.Ты копаешь себя в дырке, стараясь глубже в каждую минуту.
You're digging yourself in a hole, deeper every minute.Я получил дырку в своей ноге!
I got a hole in my leg!Той дырки раньше не было.
That hole wasn't there before.Потом дырку расширяют кусочками дерева.
Then the hole is widened with pieces of wood.Эта дырка в стене?
That hole in the wall?Одна дырка, и вы сходите с ума, гарантированно.
One hole and you will go crazy, guaranteed.Попробуйте продуть дырку в стене.
Try blowing a hole in the wall.У нее дырка в носу.
She has a hole in her nose.Там дырка в кармане.
There's a hole in this pocket.Потому что если ты в дырке, как тебе оттуда выбраться?
Because if they're in the hole, how are you gonna get out?
