ДЫШАЛ - перевод на Английском

breathing
дышать
дыхание
вдох
вдохнуть
вздохнуть
выдохнуть
отдышаться
breathed
дышать
дыхание
вдох
вдохнуть
вздохнуть
выдохнуть
отдышаться
breathe
дышать
дыхание
вдох
вдохнуть
вздохнуть
выдохнуть
отдышаться

Примеры использования Дышал на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да,- Гарри все еще с трудом дышал.
Yes," said Harry, still breathing hard.
купался, дышал ее воздухом, смотрел на море.
swam, breathed its air, looking out to sea.
Можете ли вы сделать что-нибудь, чтобы мой отец снова дышал?
Isn't there anything you can do to make my father breathe again?
Я хочу, чтобы он дышал.
I do want to keep him breathing.
писал о них, жил и дышал ими.
wrote about them, lived and breathed them.
что еле дышал.
he could barely breathe.
Пациент был без сознания и не дышал, когда мы приехали.
Patient unconscious and not breathing when we arrived.
Он стоял рядом и дышал на меня.
He was stood right there, breathing over me.
он попрежнему дышал, а большого кровотечения не было.
he was still breathing and not bleeding heavily.
Господин Гренинг дышал вместе со мной так же глубоко, как и я.
Mr. Gröning was breathing as loudly as I was..
Он дышал, когда я положил его на койку.
He was breathing when I put him into the bunk.
Я 20 лет дышал химикатами и выгребал лошадиный навоз.
Years, inhaling chemicals, mucking horse stalls.
Эмилио дышал тебе в спину?
Emilio was breathing down your neck?
Дышал тихо и спокойно.
I breathed slowly and silently.
Дышал ли мистер Смит, когда начался пожар? Ответ:" да.
If you're wondering whether Mr. Smith was breathing when the fire started, he was..
Он бежал, дышал, рычал, приближаясь к Джеру на другом конце арены.
He was running, heaving, grunting with each stride toward Djeru at the other end of the arena.
Я хочу, чтобы ты дышал… и посмотрел вот сюда.
I want you to breathe… and look right here.
Он тяжело дышал и кряхтел под весом динозавра.
He was panting heavily and grunting under the dinosaur's weight.
А дышал я все тяжелее и тяжелее.
And I was breathing more and more heavily.
Храбрый вождь дышал на новорожденного, наделяя его отвагой.
The brave chief would breathe upon the newborn child, thereby imparting courage.
Результатов: 116, Время: 0.2464

Дышал на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский