ЕЕ ПАРТНЕРАМИ - перевод на Английском

• its partners
• its counterparts
• its partner

Примеры использования Ее партнерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они были получены в результате осуществления Руандой и ее партнерами мероприятий по регистрации, которые иногда проводятся в установленные сроки, а иногда и нет.
They are the result of registration exercises carried out by Rwanda and her partners, sometimes on schedule, sometimes not.

Ее партнерами стали друзья Уинздор Хенгер
Her partners were friends Uinzdor Henger

сотрудничества между подразделениями Организации Объединенных Наций и ее партнерами.
collaborative effort between United Nations entities and their partners.

Углубление международного сотрудничества на основе участия в различных международных мероприятиях, организуемых ее партнерами, и заключение ряда соглашений.
Deepening international cooperation by participating in various international events organized by its partners and concluding a number of agreements.

ККООН использует не всю документацию о процедурах выплат, производимых ее партнерами.
UNCC relied on incomplete documentation of the payment procedures of its partners.

так и ее партнерами.
both by UNEP directly and by its partners.

Кроме того, Эмили сыграла в драме" Великий Бак Ховард", где ее партнерами были такие актеры как Том Хэнкс
Emily has played in the drama"The Great Buck Howard" where her partners were such actors as Tom Hanks

Она отметила то тесное сотрудничество, которое было налажено между ФАО и ее партнерами в работе с временным секретариатом.
She acknowledged the close cooperation which FAO enjoyed with its partners in operating the interim secretariat.

его место в более широкой системе Организации Объединенных Наций не полностью понимаются или признаются ее партнерами и заинтересованными сторонами.
place in the wider United Nations system are not universally understood or acknowledged by its partners and stakeholders.

Такая же версия и в игре Pokémon Conquest( Покемон+ амбиции Нобунаги в Японии), где ее партнерами являются покемоны Джиглипуфф и Вигглитаф.
That same version is also in Pokémon Conquest(Pokémon+ Nobunaga's Ambition in Japan), with her partner Pokémon being Jigglypuff and Wigglytuff.

касающиеся использования Карты PSLive Card, о которых Вам было сообщено компанией PSLive или любыми ее партнерами; и/ или.
attempted to breach any term or condition relating to the use of the PSLive Card as notified to you by PSLive or any of its affiliates; and/or.

Секция по работе с партерами и молодежью сыграла важную роль в активизации контактов ООНХабитат с ее партнерами.
The Partners and Youth Section has played an important role in enhancing UN-HABITATUN-Habitat's engagement with its Partnerspartners.

все другие ресурсы, предоставляемые ее партнерами, на решение этой задачи.
all other resources provided by its partners, in order to realize that objective.

Комитет призывает Группу СААРК по контролю над наркопреступностью в Непале активизировать сотрудничество с ее партнерами в Индии, Пакистане
The Board encourages the SAARC Drug Offences Monitoring Desk in Nepal to increase cooperation with its counterparts in India, Pakistan

являющимися ее партнерами, продолжала осуществлять процесс демобилизации, включая регистрацию,
together with its partner programmes and agencies, continued to carry out the demobilization process,

По мере проведения ПРООН и ее партнерами- организациями системы Организации Объединенных Наций своих собственных внутренних реформ представляется настоятельно необходимым,
As UNDP and its partner organizations in the United Nations system proceed with their own internal reforms, it is important that the new profile of staff

деятельности учреждений, являющихся ее партнерами.
to mutually reinforce the impact of its activities and those of its partner agencies.

придает важное значение идее о необходимости принятия на себя странами, которые являются ее партнерами, надлежащей доли ответственности за осуществление общих проектов.
nevertheless, great importance to the idea that its partner countries should shoulder their proper share of the responsibility in implementing common endeavours.

являющимися ее партнерами Управлением по вопросам космического пространства Секретариата,
liaison between UNDCP and its partner organizations(the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat,

по поощрению прав человека в странах, являющихся ее партнерами.
human rights policy and to promote human rights in its partner countries.