ЕЕ ПОСЛЕДНИЕ - перевод на Английском

• her last
• her final
• its recent
• its latest
• her past

Примеры использования Ее последние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Декабря 2018 года были сняты ее последние выпуски.
On 16 December 2016, Story had its final show.

Если подставляемая строка длиннее чем задано, то ее последние символы обрезаются.
If a substitution is longer than specified, its last symbols are cut off.

в одной из которых были ее последние пожелания относительно ее имущества,
one detailing her last wishes regarding her estate,

В ее последние минуты, Герта передает эмпатический контроль Олд Леком Чейзу,
In her final moments, Gert transfers empathic control of Old Lace to Chase,

События в этой стране шли на пользу<< Аль-Каиде>>, хотя бы с той точки зрения, что ее последние нападения имели пропагандистское значение.
Events there have favoured Al-Qaida, if only through the propaganda value of its recent attacks.

Лидия попросила меня объявить что это будут ее последние выходные, проведенные в Хэмптоне.
Lydia has asked me to announce that this will be her final weekend in the Hamptons.

Ее последние программы были начаты в Афганистане в 2004( см. FINCA Афганистан)
Its most recent programs were launched in Afghanistan, in 2004(see FINCA Afghanistan),

Ее последние работы включают в себя Big Bang Data в Сомерсет Хаус,
Her recent shows include Big Bang Data at Somerset House(London),

Данные все больше свидетельствуют о том, что на экономический потенциал страны большое влияние оказывает ее последние макроэкономические показатели.
The evidence increasingly suggests that the economic potential of an economy is influenced significantly by its recent macroeconomic performance.

а его три сына- ее последние расы;
and his three sons, its last three races;

Миллиона зрителей посмотрели ее последние сцены в телесериале, когда Тиффани была убита на Альберт- сквер в специальном эпизоде в канун Нового Года в 1998 году.
The role of Tiffany grew as did McCutcheon's popularity and 22 million viewers tuned in to see her final scenes in Albert Square in 1998 when her character was killed off in a special episode screened on New Year's Eve.

представил доклад о ходе осуществления программы и описал ее последние достижения, включая результаты десятого совещания Целевой группы( EB. AIR/ WG. 1/ 2002/ 3,
presented the progress report of the programme and reviewed its recent achievements, including the results of the tenth Task Force meeting(EB. AIR/WG.1/2002/3, annex V)

представил доклад о ходе осуществления программы и описал ее последние достижения, включая результаты одиннадцатого совещания Целевой группы( EB. AIR/ WG. 1/ 2003/ 3,
presented the progress report of the programme and reviewed its recent achievements, including the results of the eleventh Task Force meeting(EB. AIR/WG.1/2003/3, annex V)

об этом ясно свидетельствуют ее последние вторжения на территорию Джибути.
surrounding areas as its latest incursions into Djibouti clearly demonstrate.

Он проанализировал упадок советской экономики в ее последние десятилетия не как чисто внутренний процесс,
He analyzed the decline of the Soviet economy in its last decades not as a purely internal process,

Если подставляемая строка длиннее чем указанная максимальная длина, то ее последние символы обрезаются,
If a substitution string is longer than specified, its last symbols are cut off,

Если подставляемая строка длиннее чем указанная максимальная длина, то ее последние символы обрезаются,
If a substitution string is longer than specified, its last symbols are cut off,

фондовому рынку и ее последние наработки по усовершенствованию Закона Украины« Об акционерных обществах»,
the Stock Market and its latest findings on improving the Law of Ukraine«On Joint Stock Companies»,

а также ее последние провокационные шаги,
as well as its latest provocative steps,

Союзной Республики Югославии( Сербия и Черногория), включая ее последние доклады от 4 ноября 1996 годаА/ 51/ 651- S/ 1996/ 902.
the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro), including her most recent reports of 4 November 1996A/51/651-S/1996/902.