ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ОТЧЕТОВ - перевод на Английском

• monthly reports
• monthly report

Примеры использования Ежемесячных отчетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия отметила, что по меньшей мере в трех миссиях учреждения- исполнители не представляли ежемесячных отчетов о текущих проектах, что противоречит положениям меморандумов о взаимопонимании.
the Board had observed that in at least three missions, monthly reports of ongoing projects had not been submitted by the executing agencies, contrary to the memorandums of understanding.

Данные по страховым взносам приводятся на основе данных ежемесячных отчетов Росказны( на 1 января соответствующего года) и с коррекцией на« задвоенный»
Insurance contributions data are derived from the monthly reports released by Roskazna(RF Federal Treasury)(as of January 1 of the corresponding year)

Постоянно подчеркивая важное значение своевременного закрытия проектов и доступности ежемесячных отчетов для штаб-квартиры и страновых отделений,
Through continued emphasis on the importance of timely project closure and the availability of monthly reports for headquarters and country offices,

Было получено сообщение, в котором указывалось на расхождения между данными о фактических закупках продовольствия в местной больнице и данными ежемесячных отчетов/ счетов- фактур за сентябрь
Allegations were raised regarding discrepancies between actual food purchases at a local hospital and the monthly reports/invoices for September and October 2011,

включая подготовку ежемесячных отчетов для Службы страхования
including preparation of monthly reports for the Insurance and Disbursements Service,

включая подготовку ежемесячных отчетов для Службы страхования
including preparation of monthly reports for the Insurance and Disbursements Service,

представление Международному валютному фонду ежемесячных отчетов, включающих таблицы добычи нефти и, наконец, подготовку ежеквартальных отчетов..
for the State treasury, the submission of monthly reports to the International Monetary Fund that include tables with crude oil extraction, and finally, the production of quarterly reports..

передовыми методами в области осуществления проектов на основе подготовки ежемесячных отчетов.
sharing of lessons learned and best practices on the implementation of projects through monthly reports.

Центр издает ежемесячные отчеты о заболеваемости населения инфекционными
The Centre publishes monthly reports on the incidence of infectious

Национальное Агентство Промышленной Информации представляет ежемесячный отчет по макроэкономическим показателям в России.
National Industrial Information Agency presents the monthly report on Russia's macroeconomic indicators.

Ежемесячные отчеты.
Monthly reports.

Получение ежемесячного отчета по счету карты.
Receipt of card account monthly statements.

Подрядчик представляет ежемесячный отчет о ситуации с возвратом средств и удовлетворением предъявленных требований.
The contractor shall provide a monthly report of status of refunds and claims.

Ежемесячные отчеты о работе системы технический отчет..
Monthly reports on system operation Technical Report..

На днях Google подвел очередной ежемесячный отчет касательно динамики использования версий Android.
The other day, Google has announced another monthly report on the dynamics of the use of Android versions.

Мы высылаем вам ежемесячные отчеты с подробной информации обо всех платежах.
We send you monthly reports with the details of all payments.

Ежемесячный отчет о нарушениях, совершенных Израилем.
Monthly report on Israeli violations in the.

Анализ отчетов о текущем состоянии протоколы, ежемесячные отчеты.
Review status reports minutes, monthly reports.

Ежемесячный отчет Службы Общей Безопасности о терактах( январь 2016 г.) 1.
Israel Security Agency Monthly Report on Terrorist Attacks for January 2016 1.

Ежемесячные, если вы хотите просмотреть ежемесячные отчеты.
Monthly, if you want to view monthly reports.