ЕСЛИ ХОЧЕШЬ - перевод на Английском

if you want
если захочешь
если вы желаете
если требуется
если нужно
если вам нужна
если хочется
if you would like
если вы желаете
если захочешь
если вам нужна
если вы пожелаете
если вам хочется
не хочешь ли ты
бы вы
если вас интересует
if you wanna
если ты хочешь
если ты захочешь
если ты собираешься
if you wish
при желании
если вы желаете
если пожелаете
если вы захотите
в случае , если вы хотите
если вам угодно
если вы намерены
в случае если вы желаете
if you need
если вам нужна
если вам необходимо
если тебе нужно
если понадобится
если вам требуется
при необходимости
если вы нуждаетесь
если тебе надо
если вам потребуется
если вы хотите
if you're going
if you're trying
if you prefer
если вы предпочитаете
если хотите
если вы отдаете предпочтение
если вам нравится
если вы любите
если желаете
по вашему желанию
если вам хочется
if you will
если вы будете
если угодно
если хотите
если позволите
если пожелаете
если захочешь
если сможете
если желаете
if you wanted
если захочешь
если вы желаете
если требуется
если нужно
если вам нужна
если хочется

Примеры использования Если хочешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мама только что зашла, если хочешь, поговори с ней.
My mom came in if you wanna talk to her.
Иди быстрее, если хочешь спастись от смерти.
Come quickly, if you wish to escape death.
Могу проверить внутренние сенсоры, если хочешь.
I could check the internal sensors if you would like.
Если хочешь, могу сказать" ха", или" хмм", или.
If you prefer, I could say"ha," or"hmm," or.
Если хочешь просохнуть.
If you need to dry off.
Если хочешь убить себя, то режь вертикально.
If you're trying to kill yourself, cut vertically.
Но если хочешь мне позвонить, звони.
But if you're going to call me, call me.
Если хочешь победить гнев- приобрети кротость и великодушие.
If you want to conquer anger, develop meekness and generosity.
Ладно, если хочешь поговорить со мной, звони.
All right, if you wanna talk to me, call.
Иди скорее, если хочешь избежать смерти.
Come quickly, if you wish to escape death.
Оставайся с ним, если хочешь.
Stay with him, if you would like.
Переверни город вверх дном, если хочешь.
Turn the city upside down, if you will.
Если хочешь, думай об этом, как о насекомом, осе.
If you prefer, think of it as an… as an insect, a wasp.
Если хочешь поговорить.
If you need to talk.
Ничего подобного, если хочешь помочь старому другу.
Not if you're trying to help out a good friend.
Если хочешь помочь нам, тебе придется поверить.
If you're going to help us, you're going to have to believe.
Уходи, если хочешь жить.
Leave if you want to live.
Если хочешь это держать в тайне.
If you wish to keep it secret.
Если хочешь переодеться, я могу.
If you wanna change, I could.
Я покажу тебе фотографии, если хочешь.
I will show you the photos if you would like.
Результатов: 4181, Время: 0.1109

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский