ЕСЛИ ХОЧЕШЬ - перевод на Чешском

• jestli chceš
• klidně
• chceš-li
• když to musíš
• chcete-li
• jestli chcete
• jestli nechceš
• jestli chceme

Примеры использования Если хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Можешь взять его с собой, если хочешь.
Můžete ho vzít s sebou, chcete-li.

Будущим, если хочешь.
V budoucnost, chceš-li.

Если хочешь уйти, скажи сейчас,
Jestli nechceš jet, řekni mi to,

Если хочешь, я приму твое устное заявление об отставке здесь… И сейчас.
Jestli chcete, přijmu teď hned a tady vaši… ústní výpověď.

Если хочешь полный зал,
Jestli chceme mít plné divadlo,

Если хочешь вернуться в" Next Innovation", тебя никто не держит.
Klidně se vrať do Next Innovation.

На велотренажерах, если хочешь знать.
Bylo to na spinningu, když to musíš vědět.

Осмотри его, если хочешь.
Studujte ho, chcete-li.

Любовный доктор, если хочешь.
Doktorka lásky, chceš-li.

Если хочешь, чтобы мы пропустили вечеринку.
Jestli nechceš, abysme šli na tu party.

Если хочешь, чтобы нас подбросили до клуба.
Musíme jít jestli chceme odvoz do klubu.

Тут несколько ее фотографий, если хочешь… вот.
Je tu pár jejích snímků, jestli chcete,… tyhle.

Если хочешь меня уволить, то увольняй.
Klidně si mě vyhoďte.

Он доктор, если хочешь знать.
ale doktor, když to musíš vědět.

Я могу прочитать еще одно, если хочешь.
A můžu přečíst i tu další, chcete-li.

Можешь извиниться, если хочешь.
Můžeš se omluvit, chceš-li.

Если хочешь, чтобы я здесь остался.
Jestli nechceš, abych ti utekl-.

случилось с твоей сестрой, если хочешь.
co se stalo vaší sestře, jestli chcete.

Если хочешь, нанимай Натали.
Klidně si Natalie najmi.

Присоединяйся, если хочешь.
Připojte se, chcete-li.