Примеры использования Еще многое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нам еще многое предстоит сделать.
Ты еще многое узнаешь, мой юный ученик.
You still have much to learn, my young apprentice.Мне нужно еще многое узнать.
Однако еще многое предстоит сделать для того, чтобы улучшить его аналитическую часть.
However, much remains to be done in improving upon the analytical framework.Мне еще многое предстоит выучить.
Нам еще многое нужно наверстать.
I guess we have got a lot of catching up to do.Тебе еще многое нужно узнать о женщинах.
You have got a lot to learn about women.Но еще многое нужно сделать.
But there's still a lot to do.Здесь опять-таки еще многое предстоит сделать.
Here again, much remains to be done.Ясно, что еще многое предстоит сделать.
It is clear that much remains to be done.Нам еще многое нужно сделать.
We still have a lot to do.Есть еще многое, чего Я не знаю о нем.
There's still a great deal I don't know about him.Вам предстоит еще многое увидеть.
You have many more things to see.Еще многое предстоит сделать, и каждый день приносит новые проблемы.
Much work remained to be done and more challenges were emerging daily.Еще многое предстоит узнать о том, как распад семьи влияет на детей.
Надо еще многое сделать.
There's much to do.Ты должен еще многое познать, мой ученик.
You have much to learn, my disciple.Вместе с тем еще многое необходимо сделать для продвижения вперед в деле осуществления НЕПАД.
However, much remains to be done in moving forward with the implementation of NEPAD.И нам еще многое предстоит.
And there is still a great deal more to do.Однако предстоит еще многое сделать.
However, a lot still needs to be done.
