ЖАНДАРМ - перевод на Английском

• gendarme
• officer

Примеры использования Жандарм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он также упомянул, что винтовку ему дал жандарм из Нолы по имени Нарсисс Котто, а боеприпасы калибра,
He also mentioned that a gendarme in Nola by the name of Narcisse Kotto had provided him with the rifle,

Бог создал женщину" в 1956 году наряду с французской серией комедий" Жандарм из Сен- Тропе" трансформировали тихую рыбацкую деревню в место выбора богатых и знаменитых.
God Created Woman in 1956 which along with French comedy series Le Gendarme de Saint-Tropez, transformed the quiet fishing village into a select destination for the rich and famous.

ни один полицейский, жандарм или военнослужащий, виновный в применении пыток,
No police, gendarmerie or military officers responsible for torture,

Книга о военной разведке»,« Морские волки Гитлера»,« Жандарм с царем в голове»,« Разведчики:
A Book of Military Intelligence, Hitler's Sea Wolves, A Gendarme with the Tsar in the Head,

Правительство отметило, что после инцидента в этой деревне, в ходе которого был убит жандарм, 18 человек, сотрудничество которых с КРП установлено, 11 ноября 1997 года были задержаны. 18 ноября 1997 года 13 из них были освобождены, а остальные пять человек по решению
The Government indicated that following an incident in this village in which a gendarme was killed 18 persons whose collaboration with the PKK had been established were taken into custody on 11 November 1997.

числа 1448 сержантов и жандармов), за которой в феврале 2013 года последовала вторая группа из 423 женщин 362 сержанта и 61 жандарм из общего числа 1805 сержантов и жандармов..
followed in February 2013 by a second batch of 423 female personnel 362 sergeants and 61 gendarmes out of a total of 1,805 sergeants and gendarmes..

в результате которого погиб один жандарм и еще два человека были ранены.
resulting in the death of a gendarme and the injury of two other persons.

На подводе в сопровождении двух жандармов они выехали в направлении Бельц.
On a cart accompanied by two gendarmes they left in the direction of Balti.

Жандармы начали стрелять в окна.
The gendarmes started shooting at the windows.

Перед погрузкой один из жандармов штыком пробивал голову или грудь.
Before loading, one of the gendarmes pierced the head or chest with a bayonet.

А те, кто помогал жандармам, кто участвовал в убийстве,
And those who helped the gendarmes, who participated in the murder,

Жандармы сообщили ей, что не арестовывали его.
The gendarmes told her they had not arrested him.

Проведенный жандармами допрос касается его содержания в центре Мажента.
Gendarmes questioned him about his detention in the Magenta centre.

После были только жандармы и швы на члене!
After was all… Gendarmes and dick-stitches!

Жандармов в Порт-о-Пренсе.
Including 80 gendarmes in Port-au-Prince.

Вот жандармы, которых вы хотели.
You have the gendarmes you wanted.

Жандармы здесь.
The gendarmes are here.

Жандармы взяли Господина.
The gendarmes have taken Sir.

Не говори жандармам, что я был здесь.
Don't tell the gendarmes I was here.

Ответственные за эти деяния жандармы не понесли никакого наказания.
The gendarmes responsible were not sanctioned in any way.