ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ - перевод на Английском

• railway infrastructure
• rail infrastructure
• of the railroad infrastructure
• rail infrastructures

Примеры использования Железнодорожной инфраструктуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие железнодорожной инфраструктуры находится в компетенции государства.
The development of the railway infrastructure is a State affair.

Согласование требований, касающихся использования железнодорожной инфраструктуры, включая аспекты компьютеризации.
Harmonization of requirements concerning the utilization of railway infrastructure including computerization aspects.

Прогресс в области технического обслуживания европейской железнодорожной инфраструктуры и управления ею.
Progress in european maintenance and management of railway infrastructure.

Xii Совершенствование системы управления работой железнодорожного транспорта посредством отделения железнодорожной инфраструктуры от железнодорожных операций.
Xii Improvements in railway management through separation of rail infrastructure from rail operations.

В Латвии большое внимание уделяется развитию железнодорожной инфраструктуры.
Great attention is paid to the development of railway infrastructure in Latvia.

Увеличение объема работ в сегменте коммерческого строительства железнодорожной инфраструктуры.
Increase in the volume of work in the segment of commercial construction of the railway infrastructure.

Это подчеркивает важность ПХФ для сохранения устойчивости железнодорожной инфраструктуры Канады.
This highlights the importance of PCP within the resilience of the rail infrastructure for Canada.

Кадровое обеспечение стратегических проектов развития железнодорожной инфраструктуры.
Manpower support for some strategic projects of railroad infrastructure development.

Создание электронной схемы объектов железнодорожной инфраструктуры.
Creation of an electronic shemes of infrastructure railways.

Согласование и подготовка унифицированных требований, касающихся использования железнодорожной инфраструктуры, включая аспекты компьютеризации.
Harmonization of and search for standardized requirements concerning the utilization of railway infrastructure including computerization aspects.

В период Великой Отечественной войны большая часть железнодорожной инфраструктуры была разрушена.
Throughout the Korean War, much of the railway infrastructure and many of the locomotives were destroyed.

Согласование унифицированных требований, касающихся использования железнодорожной инфраструктуры.
Harmonization of standardized requirements concerning the utilization of railway infrastructure.

Возвращение изгнанных будет способствовать также обеспечению железнодорожной инфраструктуры квалифицированными кадрами.
The return of the expelled persons will also help to provide the railway infrastructure with qualified personnel.

Инвестиции в ближайшие годы будут направляться прежде всего на улучшение железнодорожной инфраструктуры.
Investments in the coming years are, above all, directed toward improving the railway infrasturcture.

Повестка дня форума также включает вопросы строительства железнодорожной инфраструктуры, производства подвижного состава,
Also, the issues of railway infrastructure construction, rolling stock production, logistics chains formation are

Постоянно ведется реабилитация и модернизация железнодорожной инфраструктуры с целью приведения ее к требованиям международных стандартов.
The rail infrastructure is constantly being overhauled and modernized to bring it up to international standards.

Андрей является экспертом в вопросах морской и железнодорожной инфраструктуры, а также реализации проектов государственно- частного партнерства.
Andrii is an expert in marine and railway infrastructure, as well as implementation of public-private partnership projects.

Лаосская Народно-Демократическая Республика разработала широкомасштабный генеральный план создания современной железнодорожной инфраструктуры, которая позволит подключить страну к сетям Китая, Таиланда и Вьетнама.
Lao People's Democratic Republic has developed an ambitious master plan to construct modern rail infrastructure that will connect the country with the networks of China, Thailand and Viet Nam.

строительства, железнодорожной инфраструктуры, электроники и электротехнической промышленности,
construction, railway infrastructure, electronics and electrical engineering,

Туркменистан придает первостепенное значение созданию и расширению железнодорожной инфраструктуры, отвечающей самым высоким современным требованиям.
Turkmenistan assigns great importance to the creation and expansion of the railroad infrastructure in accordance with the highest contemporary requirements.