ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ СЕТИ - перевод на Английском

• railway network
• rail network
• railway networks

Примеры использования Железнодорожной сети на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развитие железнодорожной сети осуществляется главным образом в соответствии со следующими инвестиционными приоритетами.
Investment priorities of the development of the railway network are primarily the following ones.

Протяженность железнодорожной сети км.
Canals Length of railway network(km) Electrified.

Модернизация железнодорожной сети- 1 229, 86 млн. евро.
Modernization of railway network- Euro1229.86 M.

Протяженность железнодорожной сети.
Length of Railway Network.

Протяженность железнодорожной сети в 2005 году составляла 11 017 км.
The length of the rail network in 2005 was 11,017 km.

Приватизация железнодорожной сети¶.
Privatization of the railway network¶.

Использование железнодорожной сети в Албании снижается ежегодно.
Usage of the railway network of Albania is declining year by year.

Таким образом, создание железнодорожной сети имело большое значение для будущего развития острова.
As such, introduction of a railway network was essential for the future development of the island.

Км пути»[ пункт 7. 4] Протяженность железнодорожной сети, измеряемая в километрах.
Track-km”[Item 7.4] The length measured in kilometres of the railway network.

Предложение относительно финансирования и развития железнодорожной сети.
Proposal for Financing the Development of a Railway Network.

Поэтому правительствам предлагается представлять также информацию о технических характеристиках железнодорожной сети.
Governments are, therefore, requested to submit also information on the technical characteristics of the rail network.

К концу XIX века Кенигсберг стал важным узлом железнодорожной сети.
By the end of the 19th century Königsberg became an important hub of the railway network.

Во многих странах длина железнодорожной сети сокращается.
In the rest of the country, the rail network is less extensive.

Вагоны, загруженные на железнодорожной сети и перевозимые на паромах до иностранной сети, включаются.
Wagons loaded on a railway network and carried by ferry to a foreign network are included.

Основными препятствиями являются отсутствие доступа к железнодорожной сети и недостаточная техническая эксплуатационная совместимость.
The main obstacles are the lack of access to the rail network and insufficient technical interoperability.

Подсоединение Дарфура к железнодорожной сети оказало значительное воздействие на активизацию экономической
Darfur's link with the railway network has had a significant impact on the growth in economic

Способствует расширению и развитию азиатской сети шоссейных дорог и трансазиатской железнодорожной сети и предлагает меры по содействию транспортным перевозкам, решению вопросов пересечения границ и транзита;
Promotes expansion and development of the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, and improves transport facilitation, border-crossing and transit measures;

Это бремя усугубляется наличием изношенной железнодорожной сети протяженностью в 1200 км, которая проходит вдоль основной сети дорог в этом транспортном коридоре.
That burden is exacerbated by a run-down 1,200-kilometre rail network running alongside the main road network on that corridor.

развитие бельгийской государственной железнодорожной сети.
develop the Belgian public railway network.

A Региональное совещание по вопросам повышения роли сети Азиатских автомобильных дорог и Трансазиатской железнодорожной сети, июнь, Бангкок; b Комитет по транспорту( первая сессия), октябрь, Бангкок.
Regional meeting on promoting the role of the Asian Highway and TransAsian Railway networks, June, Bangkok;(b) Committee on Transport(first session), October, Bangkok.