ЖЕЛЕЗОМАРГАНЦЕВЫХ КОРОК - перевод на Английском

• ferromanganese crusts
• ferro-manganese crusts
• ferromanganese crust

Примеры использования Железомарганцевых корок на Русском языке и их переводы на Английский язык

активно занимается анализом донных месторождений( главным образом кобальтоносных железомарганцевых корок в своей исключительной экономической зоне) как потенциального нового источника таких элементов.
new source for rare earth elements, primarily cobalt-rich ferromanganese crust deposits within its exclusive economic zone.

в том числе по пересмотренным правилам поиска и разведки железомарганцевых корок в Районе, которые были приняты Юридической
including on the revised regulations on prospecting and exploration for ferromanganese crusts in the Area, which were adopted by the Legal

кто будет заключать с Органом контракты на разведку кобальтоносных железомарганцевых корок, устанавливать исходную экологическую обстановку в их контрактных районах.
establish appropriate databases and enable future contractors for cobalt-rich ferromanganese exploration with the Authority to establish environmental baselines in their contract areas.

вокруг которого концентрируются залежи полиметаллических сульфидов и из которого металлы рассеиваются по океанам, способствуя аккумуляции кобальтоносных железомарганцевых корок, но и доставляют из недр Земли химическую энергию, которая нужна для роста микробам.
disperse metals into the oceans that contribute to the accumulation of cobalt-rich iron-manganese crusts, but also provide chemical energy from the Earth's interior that is used by microbes for their growth.

одна была защищена в 2013 году и касалась железомарганцевых корок, а вторая работа была защищена в первой половине 2013 года и касалась воздействия процессов минерализации на содержание металлических и редкоземельных элементов в полиметаллических конкрециях, гидратогенных корках и гидротермальных минеральных образованиях.
related to exploration work, the contractor summarizes the work done for two theses, one thesis defended in 2013 related to Fe-Mn crusts; the other, a Master's thesis carried out in the first half of 2013, dealt with the impact of mineralization processes on the metal and rare-earth content of polymetallic nodules, hydrogenetic crusts and hydrothermal mineralization.

Общины, ассоциированные с кобальтоносными железомарганцевыми корками, могут характеризоваться крайне локализованным распределением.
Communities associated with cobalt-rich ferromanganese crusts may have a highly localized distribution.

Кобальтоносные железомарганцевые корки.
Cobalt-rich ferromanganese crusts.

Обновление базы данных по кобальтоносным железомарганцевым коркам, полиметаллическим конкрециям
Updates of the databases on cobalt-rich ferromanganese crusts, polymetallic nodules

III. Кобальтоносные железомарганцевые корки: геология,
III. Cobalt-rich ferromanganese crusts: geology,

Эти программы посвящены изучению среды, в которой обнаружены полиметаллические сульфиды и кобальтоносные железомарганцевые корки.
These programmes address environments where polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts are found.

Расширение базы данных по кобальтоносным железомарганцевым коркам.
Expansion of the database on cobalt-rich ferromanganese crusts.

В тот момент проект правил охватывал как полиметаллические сульфиды, так и кобальтоносные железомарганцевые корки.
The draft regulations at that time covered both polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Рассмотрение экологического руководства по кобальтоносным железомарганцевым коркам и полиметаллическим сульфидам.
Consideration of environmental guidelines for cobalt-rich ferromanganese crusts and polymetallic sulphides.

Краткие презентации по залежам полиметаллических массивных сульфидов и кобальтоносным железомарганцевым коркам.
Summary presentations on polymetallic massive sulphide deposits and cobalt-rich ferromanganese crusts.

Другие, низкотемпературные гидротермальные жерла и железомарганцевые корки или металлоносные осадки отмечены открытыми кругами.
Other low-temperature hydrothermal vents and Fe-Mn crusts or metalliferous sediments are indicated by open circles.

информации: были получены данные о полиметаллических конкрециях и кобальтоносных железомарганцевых корках.
information commenced with the collection of data relating to polymetallic nodules and cobalt-rich ferromanganese crusts.

массивных сульфидах морского дна и кобальтоносных железомарганцевых корках.
seafloor massive sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.

ассоциированных с кобальтоносными железомарганцевыми корками, должны анализироваться на основе проб, взятых дистанционно управляемыми/ погружными аппаратами.
biomass associated with the cobalt-rich ferromanganese crust should be examined using remotely operated vehicle/submersible sampling.

полиметаллических сульфидах и железомарганцевых корках в Районе.
polymetallic sulphides and ferromanganese crusts in the Area.

Кобальтоносные железомарганцевые корки встречаются в самых различных районах Мирового океана на подводных горах,
Cobalt-rich iron-manganese crusts occur throughout the global ocean on seamounts, ridges and plateaux where currents