КОРКА - перевод на Английском

• crust
• cork
• peel
• crusts

Примеры использования Корка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иначе формируется корка и растение высыхает очень быстро.
If not, you get a crust… and the plant dries quickly.

На нем образуется корка, если его сейчас же не отправят в воду.
I fear he will form a crust if not sent to water.

И все же эта“ корка” существует- она страдает, она умирает.
And yet, this“husk” does exist- it suffers, it dies.

Свиная корка!
Pork rinds!

на котором можно доехать до центра Корка.
which can take you into Cork's centre.

Ресторан Season' s зарекомендовал себя как один из лучших ресторанов Корка.
Season's Restaurant has established itself as one of Cork's finest restaurants.

Сын Дэйви Корка?
Davey Cork's boy?

После обеда корка отпускает и спуск в верхней части более комфортный.
After lunch, the crust melts and the descent in the upper parts of the mountain is more comfortable.

Всего в 280 метрах от отеля Kingsley находится университет Корка, а прогулка до центра города Корка займет 15 минут.
The Kingsley Hotel is just 280 metres away from Cork University and 15 minutes' walk from Cork's city centre.

Внешняя корка сделана из булгурной пшеницы,
It has a crust made of bulgur wheat,

Истинные преимущества скорости Warp жира Потеря система будет корка жира с вас так быстро,
The true benefits of Warp speed fat loss system will peel fat off you so fast,

В районах Дублина, Корка, Лимерика, Голуэя и Уотерфорда было выбрано 25 школ,
Twenty-five seriously disadvantaged schools have been selected from the Dublin, Cork, Limerick, Galway

Некоторые ученые считают, что корка нейтронной звезды в 10 миллиардов раз прочнее стали.
Some scientists think that neutron star crust is around 10 billion times as strong as steel.

Первоначально корка с боковых поверхностей хлеба удаляется посредством первой пары ленточных ножей,
First, the crusts are cut off on two parallel sides by a pair of band blades,

Женщины из бараков Дублина и Корка вынашивающие по 17- 18 детей
Women in the tenements of Dublin and Cork, bearing 17,

одной нужна была корка апельсина, чтобы испечь торт,
that one was orange peel, to bake the cake,

Когда корка внешнего сознания достаточно проломлена прессом возрастающей
When the crust of external consciousness is sufficiently broken by the pressure of increasing

Iii естественная корка: на поверхности навозной жижи, образовавшейся при содержании крупного рогатого скота, обычно образуется естественная корка из плавающих органических материалов.
Iii Natural crusts. Cattle slurries normally build up a natural crust of floating organic materials.

Корка из всех цитрусовых оказывает оздоровительное действие благодаря повышенному содержанию ароматических масел, пектинов, минералов.
Cork from all citrus has a health effect is due to a higher content of aromatic oils, pectins, minerals.

апельсиновая корка и лимон, и тесто перед выпечкой образуется в овале.
orange peel and lemon are processed and the dough is formed into an oval before baking.