Примеры использования Жильем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пользуется социальным жильем.
Урегулировать проблемы студентов, связанные с жильем.
Обязательства обеспечить" должным жильем", как правило, за счет нанимателя.
Можете идти наслаждайтесь новым жильем.
Не пользуется социальным жильем.
Does not use social housing.Почему вы обратились за жильем в собес?
Why did you ask for accommodation at the hostel?Взаимосвязь между населением и жильем имеет две стороны.
The relationship between population and housing has two sides.Vi Лица, стоящие на очереди за жильем.
Vi Persons waiting for accommodation.Взаимосвязь между населением и жильем представляется очевидной.
The link between population and housing seems obvious.Вдовы и разведенные женщины обеспечиваются жильем.
Accommodation was provided for widows and divorced women.Владелец должен пользоваться своим жильем.
The owner must use his own housing.Большинство аккредитованных образовательных учреждений могут обеспечить студентов жильем.
Most accredited course providers are able to arrange student accommodation.Обеспечение военнослужащих служебным и постоянным жильем.
Provision of the military with the departmental and permanent housing.Мы обеспечим Вас переводчиком, при необходимости жильем и транспортом.
We will provide you with an interpreter and, if necessary, accommodation and transport.Нам оплачивают расходы, обеспечивают жильем.
They pay for our expenses and provide housing.Обеспечение военнослужащих служебным и постоянным жильем.
Service and permanent housing for servicemen.Обеспечение населения арендным и коммерческим жильем.
To provide citizens with rental and commercial housing.Ассоциация управляющих жильем.
Association of Housing Managers.Ежедневно: Скандал дом в Holm может стать жильем убежища.
Dagbladet: Scandal houses in Holm can become asylum housing.Обучение, дсотавку на работу, помощь с жильем гарантируем.
Training, employment, work with housing is guaranteed.
