ЖУРНАЛИСТСКОЙ - перевод на Английском

• journalistic
• journalism
• media
• into journalist's

Примеры использования Журналистской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассматриваются признаки журналистской, рекламной и РR- информации,
It gives the features of journalistic, advertising and PR information

Он также занялся журналистской и писательской деятельностью.
He was also engaged in journalistic and writer activities.

Ей не хватает журналистской нейтральности и дебатирования между двумя сторонами.
She lacks neutrality of journalist and debates between two sides.

Третье общее собрание Хартии журналистской этики Грузии состоялось 17 декабря.
Third joint meeting of the journalists signatory to the Georgian Charter of Journalistic Ethicswas held on December 17.

Это, по-моему, прямое препятствование журналистской деятельности»,- говорит Дабрундашвили.
To my mind it's a direct interference into professional activities of a journalist,” Dabrundashvili said.

Рекомендация Совета Хартии журналистской этики медиа- организациям.
Charter of Journalist Ethics recommendations to media organizations.

Ее мужу угрожали, вероятно, в связи с его журналистской деятельностью.
Her husband was threatened, apparently in connection with his activities as a journalist.

Контактное лицо- координатор Журналистской сети Ирина Выртосу.
Contact person- coordinator of journalists' network Iryna Vyrtosu.

Хулиганство или препятствование журналистской деятельности?
Hooliganism or impeding journalist activity?

Расследования, проведенные Инспектором по вопросам журналистской этики.
Investigations by the Inspector of Journalist Ethics.

Карлюкевич имеет большой опыт журналистской и редакторской работы.
Karliukevich had rich experience of journalistic and editor's work in the past.

Карлюкевич имеет большой опыт журналистской и редакторской работы.
Unlike his predecessor, Aliaksandr Karliukevich has extensive experience in journalistic and editorial work.

Выдачу служебных удостоверений под надзором комитета журналистской гильдии;
Issuance of identification cards under supervision of a Press Guild committee.

Карлюкевич Карлюкевич имеет большой опыт журналистской и редакторской работы.
Aliaksandr Karliukevich has extensive experience in journalistic and editorial work.

Сейчас Ассоциация занимается 4 уголовными делами, касающимися препятствования журналистской деятельности.
Currently GYLA is proceeding the fourth case on illegal interference into professional activities of journalists.

Ты произносил речь перед Международным Объединением Прессы о журналистской этике.
You made a speech to the International Press Commission about the ethics of journalism.

Эта проблема качества журналистской работы уникальна для Армении,
Is the problem of quality of journalism unique for Armenia

Во время ее журналистской карьеры трижды была награждена званием« лучший журналист года»
During her journalism career, she was awarded as«the best journalist of the year»

касающейся журналистской деятельности, и не может не вызывать обеспокоенности журналистского сообщества.
related to media activities and cannot fail to alarm the journalistic community.

Съезд Союза журналистов Германии принял специальную резолюцию в связи с Советом Хартии журналистской этики Грузии, в которой, в частности, подготовленная телекомпанией" Имеди" т.
Special resolution was adopted by Germany's journalism union regarding Georgian council of Charter of Journalism Ethics.