Примеры использования Жуткой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На горе рядом с жуткой статуей медведя.
Хочешь, чтоб она скончалась, пуская слюни в какой-нибудь жуткой лечебнице?
То есть… Вы жертвуете своими жизнями ради этой жуткой… не знаю.
И не забудь сделать что-нибудь с этой жуткой прической.
And don't forget to do something with that skanky hair.И никто не предупредил об этой жуткой команде.
Мэри чертов робот с жуткой улыбочкой.
Mary's a freaking robot with that creepy smile.смешивалось с жуткой усталостью от дороги.
mixed with terrible tiredness of the road.Нет, в самом деле, кто-то должен положить конец этой жуткой какофонии.
Может быть, пошли искупаться в жуткой затопленной деревне снаружи.
Maybe they went for a swim in the creepy flooded village outside.Но ты была такой жуткой.
But yours was so creepy.Я не хотел называть тебя жуткой.
I didn't mean to call you creepy.Хорошо, а что об этой жуткой комнате?
Well, what about that creepy room?Но нет закона против владения жуткой тростью.
But there's no law against owning a creepy cane.Мы в Новом Орлеане во время самой жуткой недели в году.
We're in New Orleans during one of the spookiest weeks of the year.Я становлюсь жуткой избалованной с личным доктором в доме.
I'm getting awfully spoiled having a doctor in the house.Оно переместилось с жуткой, омерзительной беззвучной быстротой.
It had moved with eerie, horrible, silent speed.которой нужно освободиться от этой жуткой жизни.
у которого была кровь убийцы в его жуткой пасти.
Вот как ты справляешься с этой жуткой влажностью?
Да, моя бабушка была жуткой расисткой.
Oh, yeah, my grandmother was an out-and-out racist.
