ЗАГЛЯНИ - перевод на Английском

• look
• check
• come see
• go see

Примеры использования Загляни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загляни в закусочную.
Try the diner.

Загляни в коровник, там проблема.
Come to the cowshed, there's a problem.

Пожалуйста, загляни под подушку.
Man Please take a look under the pillow.

Загляни зимой, тебе нравятся снежинки и миленькие золотистые шишечки?
Come wintertime, do you find little snowflake ornaments and golden pinecones just adorable?

Загляни, если сможешь.
Stop by if you get a chance.

Так, загляни в себя.
So search in yourself.

Загляни в его мастерскую.
Try his studio.

И загляни потом в мой кабинет.
And stop by my office afterwards.

Загляни в архив.
Take a look in the archive.

Загляни внутрь, это подарок за многие годы усердной работы.
Take a look inside, a gift for all the years of hard work.

Кармен, загляни пожалуйста в мою сумочку.
Carmen, please search in my bag for my organizer.

Загляни в меню настроек
Head to the Options Menu

Загляни в отделение по пути домой
Pop in on your way home

Обойди сзади, загляни внутрь все ли в порядке.
Go around back, peek in and see if everything's cool.

Загляни в наш магазин, как только сможешь!
Head over to our store ASAP!

Загляни вглубь своего разума.
Reach into the back of your mind.

Загляни в Спящую леди.
Try the Sleeping Lady.

Загляни ко мне в комнату сегодня вечером, прежде чем пойдешь спать.
Come by my room tonight before you go to bed.

Загляни в мой офис сегодня с 4 до 5, мы обсудим.
Swing by my office today between 4 and 5, we will crunch the numbers.

Загляни в свое сердце.
Search your heart.