MIRA - перевод на Русском

• слушай
• смотри
• взгляни
• видишь
• глянь
• гляди
• проверь
• зацени
• слушайте
• смотрите
• смотрит
• взгляните
• смотрят
• видите
• гляньте

Примеры использования Mira на Испанском языке и их переводы на Русский язык

pero… mira.
но… смотри.

Mira los resultados del análisis toxicológico que acabamos de hacer.
Проверь результаты анализа на токсины, который мы сделали.

Mira mi nueva mesa.
Зацени мой новый столик.

Mira, te perdiste una, lo está haciendo de nuevo.
Глянь- ка, ты пропустил, она сделала это снова.

Mira, están todos"ooh"
Гляди, они все разевают рот,

Mira al tercero por abajo.-¿Otro?
Взгляни на третьего с низу.- Опять?

Mira, esto es por lo que me gusta la rubia.
Видите, вот почему мне понравилась блондинка.

Mira, la formación de las letras, sigue siendo consistente.
Взгляните, прорисовка букв везде аккуратна.

Shh… mira al frente.
Тихо. Смотри вперед.

Howard, mira en la tienda de comics.
Говард, проверь магазин комиксов,

Mira sus tatuajes.
Зацени его татуировку.

Oh, mira, Bob, no es esto bonito?
О, глянь, Боб, разве это не прелесть?

Mira, hice uno para usted, y uno para mí.
Гляди, я сделал это для тебя, и одну для себя.

Tu amigo Underwood rehúsa confirmarla o negarla, pero mira esto.
Твой Андервуд отказался подтвердить или отрицает, но взгляни на это.

Alice, mira esto.
Элис, гляньте- ка.

Mira, estamos cerca,
Видите, мы близко, ближе к нему,

Linda, mira, al Sr. Giovanni Morgagni han sacado un poco de morfina.
Линда, взгляните, э… изрядный расход морфина на некоего Джованни Морганьи.

No, él no es su… mira, yo no creo.
Нет, он не твой… Смотри, я не думаю.

Ehsan, mira tantas caras como puedas lo más rápido que puedas.
Эсан, проверь столько лиц, сколько сможешь и побыстрее.

Mira mi nuevo menú.
Зацени мое новое меню.