ГЛЯДИ - перевод на Испанском

• mira
• miren
• mire

Примеры использования Гляди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гляди, обычная трость.
Observa, un bastón normal.

Гляди, написано же, прямо на обложке!" Горячая штучка".
Aquí mismo en la portada dice que es una cosa excitante.

Не гляди на меня!
¡No me mires!

Гляди, что я принес. Помнишь это?
Mira lo que traje.¿Te acuerdas?

Гляди, что у меня есть.
Mira lo que tengo.

Эдгар, гляди, какой получился комплект.
Edgar, mira lo que he conseguido mezclar.

Гляди:" Эвелио Танатос- итальянский ученый, гражданин Дании.
Escucha esto:"Evelio Thanatos, genetista danés-italiano.".

Не гляди на меня. Ешь!
No quiero que me mires.¡Come!

Ты гляди, как бы не напились после баньки.
Ten cuidado, pueden estar sedientas después de tanto baño.

Гляди, Томас.
Mira esto, Thomas.

Гляди, как он на нас смотрит.
Fíjate como nos está mirando.

Гляди- дверь для собачки.
Mira esta puertecita para perros.

Гляди, что они сделали с моей квартирой.
Mira lo que le hizo a mi apartamento.

Гляди, что она сделала!
¡Mira lo que ha hecho!

Гляди, что я тебе принес, мистер Оскар!
Mire lo que le traje, Sr. Oscar!

Гляди!
¡Mire esto!

Гляди- ка?
Mira esto,¿sí?

Гляди, что я нашел.
Mira lo que encontré.

Гляди, что Генри подарил мне.
Mira lo que Henry me dio.

Джефф, гляди, как близко ты держишь свои пальцы.
Jeff, mira lo juntos que tienes tus dedos ahora.