MIRE - перевод на Русском

• послушайте
• смотрите
• взгляните
• видите
• проверьте
• гляньте
• послушай
• смотри
• смотреть
• смотрит
• взгляни
• видишь
• взглянуть
• проверить
• взглянет
• проверь

Примеры использования Mire на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mire a su correo electrónico.
Проверьте свою почту.

¿Que nunca mire a otras chicas?
Как он никогда не смотрит на других девушк?

Mire, nuestro amigos ya vienen,¿de acuerdo?
Смотри, твои друзья идут, ок?

No la mire a los ojos cuando le diga que el Rey falleció.
Нельзя смотреть ей в глаза, сообщая о смерти короля.

Mire al capitán Jones.
Взгляните на Капитана Джонса.

Mire, eso, eso, ese es el problema de los negocios familiares.
Видите, в этом… в этом проблема семейного бизнеса.

Mire si pueden conseguir una unidad móvil.
Гляньте, могут ли они достать камеру Roving Eye.

Mire en sus oídos.
Проверьте его уши.

¡Mire esto!
Взгляни на это!

Mire, mi jefe murió ahí,
Смотри, мой босс умер здесь,

¿Que tu esposa te mire como si fueras medio hombre?
Когда твоя жена смотрит на тебя как будто ты половина мужчины?

Mire a la cámara, diga su nombre
Смотреть в камеру, назвать имя

Mire, arriba es una montaña, pero tiene una batería.
Видите, это вершина горы, там батарейка.

Mire, hay otra persona en el acceso alternativo aceptable.
Гляньте- ка, кто-то еще использует приемлемый альтернативный доступ.

Mire esta caja.
Проверьте эту коробку.

No puedo hablar por todos… pero aquí… mire esto.
Не могу говорить за всех, но вот… взгляните на это.

Mire, ahora lo sé.
Видишь, я знаю это теперь.

Mire esto. Los planes de batalla de la Flota.
Взгляни на это- здесь планы Звездного Флота, передвижения кораблей.

A mí no me mire. Son los tribbles los que se reproducen.
Не смотри на меня так, это трибблы размножаются, а не я.

Lograste que esta zorra me mire como si yo fuera un monstruo hijo de puta.
Из-за тебя эта сука смотрит на меня, как будто я чудовище.