СМОТРИТЕ - перевод на Испанском

• mira
• vean
• mires
• ves
• observen
• miren
• mire
• mirad
• ver
• vea
• ve
• observa
• observe

Примеры использования Смотрите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так что не смотрите, даже не думайте о них!
Así que, no mires,¡ni siquiera pienses en ellos!

Он собрался домой и смотрите, что происходит.
Está a punto de encaminarse a casa, y vean qué sucede.

Смотрите, разве не похож?
¿No ve una semejanza entre él y el cuadro?

Смотрите, как его копыта немного повернули,
Vea como sus pezuñas giran un poco

И смотрите сюда?
Y ver aquí?

Смотрите на доктора и учитесь.
Observa al doctor y aprende.

Смотрите, Джей- Джей- образец того, что все мы должны сделать.
Ves, ahora J.J. es el ejemplo de todo lo que debemos hacer.

Смотрите и учитесь.
Observen y aprendan.

Не смотрите на меня.
A mi no me mires.

Смотрите, что происходит, если включить.
Observe qué pasa cuando lo enciendo.

Смотрите и учитесь.
Observa y aprende.- Vaya.

Смотрите, если есть какие-либо крупные асбестовые улучшений во происходящие в городе.
Ve si están haciendo alguna limpieza de asbesto en la ciudad.

Смотрите" За любовь Тилы Текилы" на MTV.
Vea"Tila Tequila, un trago de amor" esta noche en MTV.

Теперь… смотрите и учитесь.
Ahora… ver y aprender.

Смотрите, вот что я скажу жюри в первую очередь.
Ves, esto es lo primero que tengo que decirle a un jurado.

Смотрите, сейчас будет еще одно южноафриканское преступление.
Observen, están a punto de ver otro crimen sudafricano que está ocurriendo ahora mismo.

Не смотрите.
No mires.

Смотрите новости для таких как вы, круглосуточно в раю.
Ve las noticias por su punto de vista, vive en el cielo 24/7.

Смотрите, как я беру эту монету
Observe como tomó este medio dólar…

Смотрите и учитесь, дети.
Observa y aprende chico.