СМОТРИ - перевод на Испанском

• mira
• verás
• ves
• observa
• me mires
• fíjate
• asegúrate
• mirá
• miren
• mire
• mirad
• ver
• ve
• veas
• observe

Примеры использования Смотри на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смотри и учись. Ты видишь то же, что и я?
Observa y aprende.¿Ves lo que estoy viendo yo?

И не смотри на меня.
No me mires a mí.

Смотри, Роки Мартиано. он готовился к бою против Джерси Джо Волкота.
Verás, Rocky Marciano se estaba preparando para su combate contra Jersey Joe Walcott.

Не смотри на меня, я не.
No me miren, yo no.

Смотри и учись.
Mirá y aprende.

Только смотри, чтобы она не заснула.
Sólamente asegúrate de que no se duerma.

Внимательно смотри на ключ, представляй,
Fíjate bien en la llave.

Смотри, как я вцепилась в ее руку.
Observa cómo me agarro a su brazo.

Не смотри так.
No me mires así.

Смотри, мы понимаем, вы злитесь, хорошо?
Mire, Ferngully, entendemos que esté enfadada,¿vale?

Смотри, Ученый Хряк,
Miren, es el Cerdo Pengrove,

Смотри, чтобы он не простудился.".
Asegúrate de que no se resfríe".

Смотри на это.
Mirá eso.

Смотри на ноги Джо.
Fíjate en los pies de Joe.

Смотри внимательно на свою мать.
Observa bien a tu madre.

Не смотри так на меня, дай мне уйти.
No me mires así. No me mires. Déjame ir.

Не смотри на меня. Прошу тебя сделать кое-что лично для меня.
No me mire, le pediré privadamente que haga algo por mi.

Смотри, кино, в котором мы снялись, номинировали на Оскар.
Mirad, la película en la que salíamos ha sido preseleccionada al Oscar.

Смотри, чтобы быть честным,
Miren, para ser honestos,

Смотри, с днем рождения!
Mirá, felíz cumpleaños!