CUIDADO - перевод на Русском

• осторожно
• забота
• воспитание
• тщательно
• заботиться
• осторожен
• уходу за
• берегись
• аккуратнее
• попечении
• опекой

Примеры использования Cuidado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cuidado, Rob, el demonio de los pellizcos está aquí.
Берегись, Роб, щипучий демон здесь.

deberías haber cuidado de mí.
должен был заботиться обо мне.

Cuidado, Ashley.
Аккуратнее, Эшли.

Sarah, cuidado.
Сара, берегись.

Ellos debieron haberlo cuidado a Ud.
Они должны были заботиться о вас.

Cuidado con esos aguacates.
Аккуратнее с этими авокадо.

Michael, Michael, cuidado.
Майкл, Майкл, берегись!

¿Por qué no tuviste más cuidado con ese auto?
Почему ты не мог получше заботиться об этой машине?

Cuidado, Jack.
Аккуратнее, Джек.

Y realmente me gusta este nuevo estilo que tienes, pero cuidado.
Кстати, мне нравится твой новый имидж, но берегись.

Cuidado, la escalera.
Аккуратнее- лестница.

así que cuidado.
Так что берегись.

Mamá, cuidado con el cabello.
Мам, аккуратнее с прической.

Carol, cuidado.
Ой, Кэрол, берегись.

Cuidado, amigo.
Аккуратнее, амиго.

Cuidado, Elijah.
Аккуратнее, Элайджа.

Cuidado, Monique.
Аккуратнее, Моник.

Tienes que tener cuidado porque los osos tienes necesidades específicas… en especial.
С медведями надо поосторожнее, потому что у них есть специфические потребности.

Cuidado con su cuello.
Аккуратней с его шеей.

Si no tienes cuidado, vendrá a por la tuya también.
И если ты не будешь осторожна, оно придет и за твоей тоже.