ГЛЯДИ - перевод на Английском

• look
• watch
• see
• looks

Примеры использования Гляди на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гляди, это Такер Франклин!
Look, it's Tucker Franklin!

Гляди, бананы!
Look, bananas!

Гляди, что нашла.
Look what I found.

Эй, Стош, гляди.
Hey, stosh, look at this.

Эй, Шелли, гляди.
Hey, Shelly, look.

Того и гляди за мной явятся.
Before the soldiers come looking for me.

Гляди в оба, Моззи.
Looking sharp, there, Mozzie.

Гляди за ним в оба.
Keep an eye on him.

Эй, гляди- ка- подходит.
Hey, it looks like it fits.

И гляди… где ты, Рик.
And look it-- right here's where you are, Rick.

Хэй, гляди- ка.
Hey, check this out.

Гляди- ка, как выскочил, само гостеприимство.
Look at you, hopping to like Mr. Hospitality.

Гляди- ка Бетти. я встречусь с самим богом.
Look at this, Betty. I'm talking to God today.

Гари, гляди, у тебя свой ресторан.
Gary, look at you in your own restaurant.

Гляди же, я в жгучей агонии!
But you see, I'm in searing pain!

Жан, Жан, гляди- его рубашка дымится!
Jean. Jean, take a look, his shirt is smoking!

Эй, гляди, что Трули соорудила.
Hey, check out Truly's.

Ух ты, гляди, карточка гонок.
Oh, look at that, the race card.

Гляди, Джерри, вот кто тебя обнимет.
Hey, Jerry, check it out. Arms to put around you.

Гляди, Старски и Хатч.
Look, look, look. Starsky and Hutch.