Примеры использования Заграницей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
делать звонки заграницей.
receive calls abroad.Последнее должно достойно быть предоставлено заграницей.
The latter must be duly presented abroad.Я никогда не была заграницей.
I have never been abroad.Воландеморт. Я думаю, он где-то заграницей, ищет Грегоровича.
Voldemort. I think he's somewhere abroad, looking for Gregorovitch.Продукты проданы дома и заграницей.
Products are sold at home and abroad.Миф 5: Русских туристов ненавидят заграницей.
Myth 5: Russian tourists are hated abroad.может отдыхать заграницей.
can rest abroad.обследование тяжелобольных детей заграницей.
examination of children abroad.Когда вы путешествуете заграницей ваш мобильный телефон продолжает работать.
Это должно было быть в папке" Связи с заграницей.
Официальный сайт Западно- Американской епархии Русской Православной Церкви заграницей.
Official website of the Western American Diocese of the Russian Orthodox Church Outside Russia.Должен представиться оригинал научных работ, опубликованных заграницей.
The original of scientific publications published in abroad shall be submitted.И это заграницей.
And it's overseas.Уилсон- Кларидж хотел, чтобы мощи были переданы Русской православной церкви заграницей.
Wilson-Claridge wanted the relics to go to the Russian Orthodox Church Outside Russia.Хотя Болгария стала давно уже для нас заграницей.
Although Bulgaria has long been foreign to us.Тут как-то все не так. Заграницей я еду намного легче.
Then somehow it is not so. Outside I go a lot easier.К счастью, телеканал« Kazakh TV» популярен не только заграницей, но и в Казахстане.
Luckily, Kazakh TV channel is popular not only in the world, but Это то, за что я боролся заграницей.
That's what I thought I was fighting for overseas.Нас растила мама, пока отец служил заграницей.
Теперь, когда вы удачно купили дом заграницей, вы должны знать, как за ним ухаживать.
Now that you have happily bought your new home overseas, you need to know how to go about managing and maintaining it.
