ЗАГРЯЗНЕН - перевод на Английском

• is dirty
• contaminated
• is polluted
• be dirty

Примеры использования Загрязнен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загрязнен один или несколько фильтров.
One or more filters are polluted.

Обратный клапан на входе или спускной клапан загрязнен.
Inlet check valve and/or discharge valves are dirty.

Конденсатор в холодильнике загрязнен Тщательно и регулярно проверять и очищать.
Refrigerated cabinet condenser is dirty Check it on a regular basis and clean it thoroughly.

Загрязнен воздушный фильтр Излом выгрузного тр- ра не синхронизирован.
Air filter dirty Unload conv. articulation part not synchronous.

Заварочный блок очень сильно загрязнен или его невозможно вынуть.
Brewing unit very heavily soiled, or brewing unit cannot be removed.

Бритвенный блок поврежден или загрязнен настолько, что электродвигатель не может запуститься.
The shaving unit is soiled or damaged to such an extent that the motor cannot run.

Если фильтр сильно загрязнен, можно использовать мягкую щетку и нейтральное моющее средство.
When the air filter is very dirty, use soft brush and neutral detergent.

Трюм загрязнен грузами класса 9.
A hold is contaminated with goods of Class 9.

Сильное загрязнение уплотнителей: Если уплотнитель дверцы сильно загрязнен, дверца не будет плотно закрываться.
Heavily soiled seal: If the seal is very dirty, the appliance door.

блок дюз загрязнен или поврежден.
nozzle set dirty or damaged.

Внешний контур держателя фильтра загрязнен молотым кофе.
The edge of the filter holder is clogged by ground coffee.

Может быть, один из водотоков был загрязнен.
Maybe one of the streams has been polluted.

Губчатый фильтр Если фильтр для пены поврежден или сильно загрязнен, замените его.
Replace the foam filter if it is damaged or very dirty.

О, Боже, я думаю, что он загрязнен Сам.
Oh, God, I think he's soiled himself.

Блок для наливания напитка засорен или загрязнен.
The beverage outlet is sticky or dirty.

Вполне может быть, что воздух здесь загрязнен.
With this lock-down there's a chance the air's been contaminated.

воздушный фильтр сильно загрязнен.
air filter cartridge heavily dirtied.

Запись и воспроизведение могут не работать должным образом, если диск поцарапан или загрязнен.
Recording and playback may not function properly if the disc is scratched or dirty.

Ролик подачи может быть загрязнен.
The feeding roller may be dirty.

Если датчик перекрыт или загрязнен, на дисплее комбинации приборов отображается соответствующее сообщение» стр.
If the sensor is dirty or covered, the corresponding message appears on the display of the instrument cluster» page 153.